当面锣,对面鼓

         

摘要

正 “你两个当面锣,对面鼓的对不是”。(51) 魏子云注释“意为一见了面就顶嘴,你说我不对,我指你有错”。此注误。语义重心在于当面质证、面对面地对质。是以锣鼓为喻,语因是:锣敲当面、鼓打对面。锣鼓敲击方式与今不同。锣悬吊于架上,不同手提之锣;鼓横置架上,不是一面朝上立置之鼓。敲击时,锣须面对,谓之当面锣。汉

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号