传播政治经济学视角下的图书众包翻译出版迷思——以Fiberead平台为例

吴娉娉

首页> 中文期刊> 《东南传播》 >传播政治经济学视角下的图书众包翻译出版迷思——以Fiberead平台为例

传播政治经济学视角下的图书众包翻译出版迷思——以Fiberead平台为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着互联网技术与数字化媒介的发展,出版领域催生出众包翻译出版模式,让出版业由工业革命所建立的自上而下的标准生产程序转向了Web2.0时代以来基于人的开放共享模式.从既有出版实践来看,众包翻译出版具有灵活参与机制、焕发群体智慧、解放生产力等优势,也因此出版业对该模式产生的经济效益和社会效益存在迷思.本研究从传播政治经济学视野出发,考察译著出版平台Fiberead(纤读),通过对该类众包翻译出版平台背后的生产机制进行多维度分析,研究发现众包译者和专业译者均受众包翻译出版迷思之困,以此为出版的数字化转型敲响警钟.

著录项

来源
《东南传播》 |2019年第4期|78-80|共3页
作者
吴娉娉;
展开▼
作者单位

华东师范大学传播学院上海 200241;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
众包翻译; Fiberead; 数字化出版; 译者;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 国内众包翻译出版平台的发展及优势 [J] . 肖超 . 现代出版 . 2016,第004期
2. 传播政治经济学视角下媒介用户的数字劳动解读——以知乎网为例 [J] . 徐晶洁 . 视听 . 2019,第010期
3. 浅谈Fiberead图书翻译平台对翻译实践性环节中学生翻译能力的影响 [J] . 郭畅 ,董春枝 . 当代经济 . 2015,第033期
4. 传播政治经济学视角下的“中国新闻劳工”--浅谈王维佳《作为劳动的传播》 [J] . 屈国超 . 视听 . 2015,第003期
5. 传播政治经济学视角下近代中国报刊与政治 [J] . 王天根 . 安徽师范大学学报（人文社会科学版） . 2020,第004期
6. “平台战略”视角下高校图书馆构建校园文化服务平台的实践探索——以上海海事大学图书馆“海大人文”平台建设为例 [C] . 陈灏 . 2016年第九届图书馆管理与服务创新论坛 . 2016
7. 众包参与动机对众包绩效的影响研究——基于第三方众包平台和企业自建众包平台的比较分析 [A] . 詹萍 . 2018

传播政治经济学视角下的图书众包翻译出版迷思——以Fiberead平台为例

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅