从跨文化的角度分析品牌名称翻译的语义差异

程迎新

首页> 中文期刊> 《成功：教育》 >从跨文化的角度分析品牌名称翻译的语义差异

从跨文化的角度分析品牌名称翻译的语义差异

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在日益激烈的国内外市场竞争中,商品的品牌已成为最重要的购物导向。一个品牌,从小处看,关系到商品的形象和销售;从大处看,则反映着民族的素质和风貌。所以,在商品品牌名称的翻译过程中,应特别注重文化的差异性。笔者从大家较为熟知的当今市场现有的一些著名的品牌的翻译实例入手,对中西方文化差异在品牌翻译中的运用和影响进行深入的分析和探索。

著录项

来源
《成功：教育》 |2010年第4期|11-11|共1页
作者
程迎新;
展开▼
作者单位

渤海大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
品牌名称; 翻译原则; 文化差异;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从跨文化角度谈中文品牌名称的英文翻译 [J] . 王平 . 英语广场(下旬刊 ) . 2015,第011期
2. 从目的论角度分析日本化妆品品牌名称的中文翻译 [J] . 陈唯 . 日用化学工业 . 2021,第011期
3. 从功能翻译理论的角度探讨品牌名称翻译 [J] . 龚斯琴 . 内蒙古民族大学学报 . 2009,第003期
4. 从跨文化角度浅析英汉电影名称的翻译 [J] . 许颖易 ,张杰 . 科技信息 . 2014,第005期
5. 从跨文化角度看旅游景点名称的翻译 [J] . 刘安洪 . 南阳理工学院学报 . 2014,第002期
6. 浅谈文化差异与品牌名称翻译 [C] . 宁洪 . 天津市社会科学界第二届学术年会 . 2006
7. 从功能翻译理论的角度探讨品牌名称翻译 [A] . 龚斯琴 . 2008

从跨文化的角度分析品牌名称翻译的语义差异

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅