双语句对翻译众包辅助平台设计与实现

高影繁; 李辉; 徐红姣; 崔笛

首页> 中文期刊> 《情报工程》 >双语句对翻译众包辅助平台设计与实现

双语句对翻译众包辅助平台设计与实现

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文提出了一种采用众包工作模式的科技领域日汉机器翻译辅助平台的构建方法.在充分调研众包生产模式、质量控制等研究和实践的基础上,设计了集用户管理、团队管理、语料管理、机器辅助翻译、术语辅助翻译等功能为一体的双语句对生产平台,针对不同角色和不同技术类别分别构建出相应的功能模块.该平台在众包工作模式的基础上结合了多源信息辅助译者完成翻译,翻译效率高且翻译成本低,平台的开发和运行为科技领域实用型日汉机器翻译系统的建设提供了有力支撑.

著录项

来源
《情报工程》 |2017年第3期|86-96|共11页
作者
高影繁; 李辉; 徐红姣; 崔笛;
展开▼
作者单位

中国科学技术信息研究所北京 100038;

富媒体数字出版内容组织与知识服务重点实验室北京 100038;

北京市科学技术情报研究所北京 100044;

中国科学技术信息研究所北京 100038;

富媒体数字出版内容组织与知识服务重点实验室北京 100038;

中国科学技术信息研究所北京 100038;

富媒体数字出版内容组织与知识服务重点实验室北京 100038;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 G355;
关键词
众包; 双语语料建设; 机器翻译辅助平台;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 双语句对翻译众包辅助平台设计与实现 [J] . 高影繁13 ,李辉2 ,徐红姣13 . 情报工程 . 2017,第003期
2. 机器翻译辅助开发平台的设计与实现 [J] . 张广才 ,张菊维 . 计算机工程 . 2005,第0z1期
3. 机器翻译辅助开发平台的设计与实现 [J] . 张广才 ,张菊维 . 计算机工程 . 2005,第B07期
4. 基于众包模式的翻译教学实践平台设计与应用 [J] . 李伟 . 宁波大学学报（教育科学版） . 2020,第002期
5. 传播政治经济学视角下的图书众包翻译出版迷思——以Fiberead平台为例 [J] . 吴娉娉 . 东南传播 . 2019,第004期
6. 基于多策略的交互式智能辅助翻译平台总体设计 [C] . 黄河燕 ,陈肇雄 . 2002年全国机器翻译研讨会 . 2002
7. 众包参与动机对众包绩效的影响研究——基于第三方众包平台和企业自建众包平台的比较分析 [A] . 詹萍 . 2018

双语句对翻译众包辅助平台设计与实现

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅