论略萨作品在中国的译介出版及对中国作家的影响

李蕾

首页> 中文期刊> 《出版广角》 >论略萨作品在中国的译介出版及对中国作家的影响

论略萨作品在中国的译介出版及对中国作家的影响

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

略萨在中国的译介和出版经历了两个重要阶段,第一阶段是20世纪70年代末到20世纪末,这一阶段略萨全面走进中国;第二阶段为21世纪以来到现在,这一阶段略萨在中国的影响力持续升温,进而走向经典作家的行列.略萨2010年摘得诺贝尔奖桂冠,使其在中国的传播开始由精英化、专业化转向大众化.而中国作家对略萨情有独钟,成长于20世纪80年代的一批重要作家都对略萨的作品有不同程度的接受,略萨的“结构现实主义”也深刻地影响了这批中国作家的创作.

著录项

来源
《出版广角》 |2017年第16期|80-82|共3页
作者
李蕾;
展开▼
作者单位

许昌学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类出版工作理论;
关键词
略萨; 拉美文学; 小说; 翻译; 出版; 中国作家;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 中国文化对外译介中出版社与编辑之责任——以林语堂英文作品的出版为例 [J] . 李平1 . 天津外国语大学学报 . 2018,第001期
2. 中国文化对外译介中出版社与编辑之责任——以林语堂英文作品的出版为例 [J] . 李平 . 天津外国语大学学报 . 2018,第001期
3. 文学译介选材与中国女性形象构建——以1979年以来中国文学出版社之女作家作品英译合集为例 [J] . 付文慧 . 北京第二外国语学院学报 . 2019,第006期
4. 巴尔加斯·略萨在中国的译介及研究述评 [J] . 张琼 ,黄德志 . 南京晓庄学院学报 . 2013,第006期
5. 渡边淳一文学作品在中国的译介出版 [J] . 何建军 . 东北亚外语研究 . 2021,第002期
6. 谁来向国外译介中国作品 [C] . 丛滋杭 . 2008中国翻译理论研究高层论坛 . 2008
7. 20世纪80—90年代劳伦斯作品在中国的译介与影响 [A] . 李命 . 2003

论略萨作品在中国的译介出版及对中国作家的影响

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅