《格列佛游记》原著与简写本易读度研究

黄亮

首页> 中文期刊> 《青年文学家》 >《格列佛游记》原著与简写本易读度研究

《格列佛游记》原著与简写本易读度研究

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

基于系统功能语言学中的语法隐喻理论,本文对英语文学原著和其简写本的易读度进行研究。研究发现,为了提高易读度《格列佛游记》英文原著中语法隐喻的使用情况明显高于简写本。同时,简写本中大部分的概念语法隐喻被删减和还原,少部分人际语法隐喻得到保留。对文学作品易读度的研究有利于对文学作品的解读以及对不同群体的阅读能力研究有所启发。

著录项

来源
《青年文学家》 |2018年第6期|131-131|共1页
作者
黄亮;
展开▼
作者单位

湘潭大学外国语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 I561.074;
关键词
概念语法隐喻; 人际语法隐喻; 文学原著; 易读度;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 《爱丽丝漫游奇遇记》原著与八个简写本易读度研究:系统功能语言学照应视角 [J] . 刘衍 . 北京科技大学学报（社会科学版） . 2019,第003期
2. 从人际语法隐喻的角度解读《雾都孤儿》原著和简写本的差异 [J] . 吕文萍 . 陕西教育学院学报 . 2014,第004期
3. 从人际语法隐喻的角度解读《雾都孤儿》原著和简写本的差异 [J] . 吕文萍 . 陕西学前师范学院学报 . 2014,第004期
4. 从概念语法隐喻的角度解读《雾都孤儿》原著和简写本的差异 [J] . 吕文萍 . 华北水利水电学院学报（社科版） . 2013,第004期
5. 从小句复合体角度看《爱丽丝漫游奇境记》原著与其简写本之间的区别 [J] . 陆少玲 . 长沙铁道学院学报（社会科学版） . 2011,第002期
6. 英文易读度测量软件评介 [C] . 晏生宏 ,黄莉 . 重庆大学第二届语言认知及信息处理研讨会 . 2005
7. 语法隐喻框架下《格列佛游记》原著与简写本可读性研究 [A] . 黄亮 . 2018

《格列佛游记》原著与简写本易读度研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅