习近平对金沙江乌东德水电站首批机组投产发电作出重要指示强调 坚持新发展理念勇攀科技新高峰 努力打造精品工程更好造福人民

机译：新型发电机组，来自科勒的控制：48 kW天然气燃料发电机组，更新后的14 kW和20 kW机组针对住宅，轻型商业市场

机译：中国乌东德水坝站附近金沙江沿岸的泥石流的综合危害评估和保护

机译：中国乌东德水坝站附近金沙江沿岸的泥石流综合危害评估与保护

机译：展示钻井井钻井井的数值模拟延长井N 小龙王石油天然气工程学院，重庆科技大学，20〜（TH）东路街，重庆，P.R.中国。 N Wenyin Lid 石油天然气工程学院，重庆科技大学，20〜（TH）东路街，大学镇，重庆，P.R.中国。

机译：Wyhl：20世纪70年代中期的德国小村和德国年轻一代之间的反核动员努力= WYHL：在20世纪70年代中期的一个小西德村和年轻基因之间的反原子动员努力

机译：强调没有20S蛋白水解抑制作用的泛素-蛋白酶体系统选择性杀死宫颈癌细胞

机译：基于RVm的中国乌东德坝址附近金沙江边坡失稳概率评估模型

机译：射线理论在风力发电机组低频噪声传播中的应用。最终报告，1984年7月20日至1987年9月30日

机译：多相隐形眼镜的优先权坚持的主要申请是基于2003年6月20日申请的美国临时专利申请第60 / 480,299号，坚持优先权，将专利的内容援引至已久的愿望清单。背景资料

机译：（54）标题：平面天线阵列和使用其的制造物品（57）摘要：公开了一种平面天线阵列（10）和使用该阵列天线的制品。在一个实施例中，密排天线元件（14）设置在基板（12）上，编号为N，其中N ＝ 3x，并且x是正整数。每个密排天线元件（14）包括基本上连续的光子换能器（16），其布置为具有六匝（20A，20B，20C，20D，20E，20F）的向外扩展的大体对数螺旋（18）。每个向外扩展的大致对数螺旋（18）可以是金色螺旋。作为制品，例如，可以将平面天线阵列（10）结合到诸如蜂窝电话（40）之类的芯片（30）或衣物（50）中。

机译：抗体，杂交瘤，转染子，真核或原核宿主细胞，非人类动物或转基因植物，组合物，免疫缀合物，双特异性分子，试剂盒，表达载体和产生人类单克隆抗体的方法，可抑制表达cd20的细胞的生长，杀死小鼠cd20表达细胞，治疗或预防疾病，并检测样品中cd20抗原或cd20表达细胞和患者中cd20抗原或cd20表达细胞的存在