• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 美国卫生研究院文献>PLoS Clinical Trials >Cross-linguistically shared and language-specific sound symbolism in novel words elicited by locomotion videos in Japanese and English
【2h】

Cross-linguistically shared and language-specific sound symbolism in novel words elicited by locomotion videos in Japanese and English

机译：日语和英语中的运动视频引发的新颖单词中的跨语言共享和特定于语言的声音象征

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务，本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文，但由于OA文献来源多样且变更频繁，仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况，如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

This paper demonstrates a new quantitative approach to examine cross-linguistically shared and language-specific sound symbolism in languages. Unlike most previous studies taking a hypothesis-testing approach, we employed a data mining approach to uncover unknown sound-symbolic correspondences in the domain of locomotion, without limiting ourselves to pre-determined sound-meaning correspondences. In the experiment, we presented 70 locomotion videos to Japanese and English speakers and asked them to create a sound symbolically matching word for each action. Participants also rated each action on five meaning variables. Multivariate analyses revealed cross-linguistically shared and language-specific sound-meaning correspondences within a single semantic domain. The present research also established that a substantial number of sound-symbolic links emerge from conventionalized form-meaning mappings in the native languages of the speakers.
机译：本文演示了一种新的定量方法，用于检查语言中的跨语言共享和特定于语言的声音符号。与大多数以前采用假设检验方法的研究不同，我们采用数据挖掘方法来发现运动领域中未知的声音符号对应关系，而不会局限于预先确定的声音含义对应关系。在实验中，我们向讲日语和英语的人展示了70个运动视频，并要求他们为每个动作创建一个符号匹配的声音。参与者还对每个动作的五个含义变量进行了评分。多变量分析揭示了在单个语义域内的跨语言共享和特定于语言的声音含义对应。本研究还确定，从说话人的母语中的常规形式意义映射中出现了大量的声音符号链接。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号