首页> 外文期刊>Aerobiologia >A new adhesive for airborne pollen sampling in Spain
【24h】

A new adhesive for airborne pollen sampling in Spain

机译:西班牙一种用于机载花粉采样的新型粘合剂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The use of a double-sided self-adhesive tape for pollen trapping could offer some advantages over traditional adhesives, manually applied to the Melinex tape of a Hirst-type spore trap, since variation in terms of adhesive application is nil and additional effort in applying the adhesive is avoided. Nevertheless, its efficiency with respect to the standard adhesives must be tested. In Cordoba (southwest Spain), the Spanish Aerobiology Network Centre performed a series of comparative studies and recommended the use of a silicone fluid as an adhesive. This paper compares the efficiency of a double-sided self-adhesive tape (3M) with silicone fluid as adhesive. Sampling was carried out using a Hirst type 7-day spore trap located 15 m above ground level. A Melinex tape coated with silicone fluid covered one half of the weekly drum; the other half was covered with 3M tape that included the adhesive. It is widely reported that the physical characteristics of silicone fluid do not vary with temperature (Galan and Dommguez-Vilches, 1997), but this study showed that 3M efficiency did vary with temperature. The results revealed that 3M tape was less efficacious at low temperatures, while at high temperatures it becomes stickier. In contrast, silicone fluid does not vary with temperature. The efficiency of 3M tape also seems to be negatively influenced by rain.
机译:使用双面自粘胶带进行花粉捕获可提供优于传统粘合剂的一些优势,因为传统粘合剂需要手动粘贴到Hirst型孢子捕获器的Melinex胶带上,因为在粘合剂施加方面的变化很小,并且在施加时需要付出额外的努力避免使用粘合剂。然而,必须测试其相对于标准粘合剂的效率。在西班牙西南部的科尔多瓦,西班牙航空生物学网络中心进行了一系列比较研究,并建议使用硅油作为粘合剂。本文比较了以硅油为胶粘剂的双面自粘胶带(3M)的效率。使用位于地面以上15 m的Hirst型7天孢子阱进行采样。涂有硅油的Melinex胶带覆盖了每周鼓的一半;另一半覆盖有3M胶带,其中包括粘合剂。据广泛报道,硅油的物理特性不会随温度而变化(Galan和Dommguez-Vilches,1997),但这项研究表明3M效率确实随温度而变化。结果表明,3M胶带在低温下效果较差,而在高温下粘性更强。相反,硅油不会随温度变化。 3M磁带的效率似乎也受到雨水的负面影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号