...
【24h】

Readers react

机译:读者反应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Our July/August article "Learning from the MAX" gave readers lots to think about. Herbert "Skip" Hickey,AIAA senior member emeritus, said that although the article was interesting, the pilots' lack of surprise in the depicted scenario did not "properly emulate the performance" of the Lion Air and Ethiopian Airlines crews. "Since the cause of the loss of control was known beforehand, the proper commands from the captain to the first officer [in the article] were given precisely and unequivocally and did not follow procedures as given in the flight manual to wit, the throttles were moved to idle. This was not in the flight manual. This eased the recovery procedure by reducing the nose up pitching moment and decreasing speed. As pointed out in the article, speed is the enemy because the increase in elevator hinge moments could result in excessive control forces making recovery from a nose low attitude difficult. So the simulation was interesting, it showed recovery could possibly have been accomplished provided the pilots did not follow handbook procedures.
机译:我们的7月/ 8月文章“从Max学习”给了读者很多思考。 Herbert“Skip”Hickey,Aiaa高级会员Emeritus表示,虽然这篇文章很有趣,所谓的场景中的飞行员缺乏惊喜并没有“适当地模拟狮子空气和埃塞俄比亚航空公司船员的表现”。 “由于丧失控制丧失的原因事先已知,因此精确且明确地给出了从队长[在文章中]的适当命令,并没有遵循飞行手册中给出的手册,节流陷入闲置。这不是在飞行手册中。这通过减少鼻子上调旋转力矩和减少速度来缓解恢复程序。如图所示,速度是敌人,因为电梯铰链时刻的增加可能导致过度控制力从鼻子低姿态恢复困难。所以模拟很有趣,它表明可能已经完成了恢复,只要飞行员没有遵循手册程序。

著录项

  • 来源
    《Aerospace America》 |2019年第8期|5-6|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号