首页> 外文期刊>Africa energy intelligence >Portugal's Aenergy pulls rabbit out of hat in battle with Luanda over $1bn turbines
【24h】

Portugal's Aenergy pulls rabbit out of hat in battle with Luanda over $1bn turbines

机译:葡萄牙的AENergy将兔子拉出帽子与罗安达超过1亿美元的涡轮机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There has been another twist in the legal saga involving Portugal's Aenergy, the Angolan government and the US giant General Electric (GE) after new documentation was submitted to New York's Southern District Court on 30 November. Put together by the attorney Vincent Levy of Holwell Shuster & Goldberg, which is representing Aenergy and its boss Ricardo Leitão Machado, the submission is intended to back up one of the plaintiff's central charges : the alleged expropriation by Luanda of turbines belonging to the Portuguese company. Drawing on satellite photos from Google Maps corroborated by observations carried out on the ground, Levy asserts that the turbines were transported for use in power stations managed by the state-owned Prodel, especially the Lubango plant located some 1,000 km from Luanda. This documentation should be further grist to Aenergy's mill. The company took the Angolan state to court in New York back in April for allegedly unilaterally tearing up a series of electricity project contracts signed in August 2017 and worth a total of $1.1bn.
机译:在11月30日在新文件提交纽约南部地区法院后,涉及葡萄牙AENERGY,安哥拉政府和美国巨大通用电气(GE)的法律传奇案件发生了另一种扭曲。由Holwell Shuster&Goldberg的律师Vincent Levy举办,该律师代表Aenergy及其老板RicardoLeitãohachado,旨在备份原告的核心费用之一:所谓的涡轮机的欧洲州属于葡萄牙公司的征收。从地面上进行的谷歌地图绘制卫星地图的卫星照片,Levy断言,涡轮机被运输,用于由国有生产板管理的发电站,特别是Lubango工厂距离罗安达约有1,000公里。本文件应该进一步努力到Aenergy的磨坊。该公司于4月份将安哥拉州举行到纽约的法院,据称单方面撕毁了2017年8月签署的一系列电力项目合同,总数为1.1亿美元。

著录项

  • 来源
    《Africa energy intelligence》 |2020年第4期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号