...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >La France frappe en Syrie
【24h】

La France frappe en Syrie

机译：法国袭击叙利亚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

En moins de dix minutes, la coalition tire 105 missiles de croisière contre trois sites qui auraient été utilisés par les forces de Bachar al-Assad pour la fabrication et le stockage d'armes chimiques. Le volet français de l'opération est baptisé Hamilton, la France participe au raid avec, à la fois, des moyens aériens et maritimes. En l'air ce sont cinq Rafale, quatre Mirage 2000-5, six C-135 et deux E-3F Awacs de l'armée de l'Air qui sont engagés. Les Rafale emportent chacun deux missiles de croisière Scalp. Neuf atteignent leur objectif, un missile rencontre un problème au moment de sa mise à feu. L'opération reste un succès puisque l'armée de l'Air devait à l'origine tirer huit missiles Scalp, le cinquième Rafale était en effet là en cas de problèmes. Les Mirage 2000-5 assurent la protection du raid, les Awacs coordonnent l'opération et les C-135 permettent à l'ensemble du raid de réaliser sa mission sur 7 000 km. Le volet maritime implique trois frégates Fremm, une frégate anti-sous-marine et une frégate antiaérienne de la Marine nationale. C'est la Fremm Languedoc qui tire trois missiles de croisière naval (MDCN), il s'agit du premier emploi opérationnel de cette arme. On apprend, dans les jours qui suivent le raid, que la Languedoc était en troisième ligne, ne devant tirer ses missiles que si les deux autres Fremm rencontraient des problèmes techniques, ce qui est arrivé. Selon le ministère des Armées, tous les missiles ont atteint leur cible et les objectifs militaires de l'opération ont été accomplis.
机译：在不到十分钟的时间内，该联盟向据称由巴沙尔·阿萨德（Bashar al-Assad）部队用于制造和储存化学武器的三个地点发射了105枚巡航导弹。行动的法国部分被称为汉密尔顿，法国正在参与空袭和海上资源的突袭。在空中，有来自空军的五架阵风，四架幻影2000-5，六架C-135和两架E-3F Awacs。每个拉斐尔人携带两枚头皮巡航导弹。九枚导弹达到了目标，导弹发射时遇到问题。自从空军最初发射八枚头皮导弹以来，这项行动一直是成功的，如果出现问题，第五枚阵风确实在那里。幻影2000-5保护了突袭，Awacs协调了行动，C-135允许整个突袭执行7,000公里以上的任务。海上部分包括法国海军的三艘弗雷姆号护卫舰，一艘反潜护卫舰和一架防空护卫舰。正是弗雷姆·朗格多克（Fremm Languedoc）发射了三枚海军巡航导弹（MDCN），这是该武器的首次使用。在突袭之后的几天里，我们获悉，朗格多克处于第三线，除非另外两名弗雷姆遇到技术问题，否则不必发射导弹。据武装部队部称，所有导弹均已达到目标，行动的军事目标已经实现。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2018年第2622s期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号