...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >« L'arrivée des constellations pourrait bouleverser l'assurance spatiale »
【24h】

« L'arrivée des constellations pourrait bouleverser l'assurance spatiale »

机译:“星座的到来可能会扰乱空间保险”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le marché de l'assurance spatiale se trouve à l'heure actuelle dans une situation assez déséquilibrée, avec une offre qui dépasse largement la demande, des couvertures étendues jusqu'à quinze ans dans certains cas, des taux qui sont passés de 20 % en 2004 à 3-4 % (pour la couverture du lancement, des opérations de test sur orbite et une année d'exploitation). Avec près d'une cinquantaine d'assureurs réguliers, on atteint ainsi plus d'1 Md$ de capacités cumulées en dommage spatial - c'est-à-dire l'ensemble des sommes que les assureurs peuvent mettre sur les risques spatiaux, les plus gros pouvant couvrir jusqu'à 50 M$ pour un seul satellite et un contrat pouvant rassembler plus de 40 assureurs à travers le monde. 1 Md$ de capacités, c'est fou ! Dès lors, finie la poule aux œufs d'or, en tout cas pour l'instant. Dans ce contexte, le renouvellement des flottes de satellites géostationnaires des grands opérateurs de télécommunications, tels qu'Intelsat, SES et Eutelsat, est attendu de pied ferme, sachant qu'il existe une constante dans ce marché des satellites: à la frontière entre le privé et l'institutionnel, il repose sur des stratégies de souveraineté nationale.
机译:空间保险市场目前处于相当不平衡的情况下,具有远远超出需求的报价,涵盖在某些情况下延长至十五年,2004年增加了20%至3-4%(用于发射覆盖,轨道测试运营和营业年份)。拥有近五十个普通保险公司,空间损害有超过10亿美元的累积能力 - 也就是说,保险公司可以提出空间风险的所有总和,较大的覆盖率高达5000万美元的卫星和可以的合同聚集在世界各地的40多家保险公司。 10亿美元的能力,这是疯了!因此,无论如何,用金蛋完成了母鸡。在这方面,主要电信运营商的地球静止卫星舰队更新,例如Intelsat,SES和Eutelsat,是预期的农家农舍,知道这个卫星市场上存在常量:在私人和机构之间的边界,它是基于国家主权的策略。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号