首页> 外文期刊>Air & Cosmos >SON CŒUR COMMENCE À BATTRE
【24h】

SON CŒUR COMMENCE À BATTRE

机译:他的心开始跳动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Ariane 6 avance très vite, sur la Base des décisions très solides prises en 2015. » Malgrè les diffcultés adminis- tratives qui continuent de re- tarder la finalisation de la création d'Airbus Safran Launchers (ASL), son président executif, Alain Charmeau, à l'occasion de ses vœux à la presse le 28 janvier, affichait confiance et sérénité. Pour mémoire, lors du Conseil ministériel de l'ESA à Luxembourg le 2 décembre 2014, l'Europe a décidé de se doter d'un nouveau lanceur, fiable, modu- laire, flexible et compétitif. Son premier vol est programmé dans quatre ans et doit être à pleine capacité de production trois ans plus tard. « Je suis très impressionné par la vitesse à laquelle la greffe a pris », confiait le patron d'ASL, mesurant le chemin déjà parcouru, notamment depuis la signature avec l'ESA le 12 août dernier du contrat de développement d'Ariane 6, pour un montant de 2,4 Md€ (cf. A&C n° 2465).
机译:“基于2015年做出的非常可靠的决定,阿丽亚娜6号飞速前进。”尽管行政上的困难继续拖延了空客赛峰发射器(ASL)的最终确定,但其执行董事长阿兰Charmeau在1月28日对新闻界的问候中表现出自信和安详。提醒一下,在2014年12月2日于卢森堡举行的ESA部长级会议期间,欧洲决定购买一种可靠,模块化,灵活且具有竞争力的新型发射器。它的首次飞行计划在四年内完成,三年后必须达到满负荷生产。 ASL的负责人对测量已经覆盖的距离说:“移植的速度给我留下了深刻的印象,尤其是自从8月12日与ESA签订Ariane 6开发合同以来,金额为24亿欧元(见A&C n 2465)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号