...
【24h】

CONFIDENTIEL

机译:机密

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les relations russo-iraniennes sont au beau fixe. Alors que l'aviation russe a utilisé des aéroports militaires iraniens pour bombarder le territoire syrien, Moscou a livré ses très performants systèmes de défense aériens S-300, que Téhéran aurait immédiatement positionnés aux abords de ses centrales nucléaires. Mais c'est un contrat géant qui se profile entre les deux pays. Fin août, le ministre iranien de la Défense a annoncé que te pays se préparait à l'achat d'avions de combat russes. Le contrat d'acquisition de Su-30 pourrait être signé avant la fin de l'année. Ce contrat, qui pourrait atteindre plusieurs dizaines de milliards de dollars, ne concernerait pas moins de 250 chasseurs russes! Il s'agirait de la même version que celle livrée à l'Inde, à savoir le standard MKI. Une vingtaine d'avions ravitailleurs Il-78 seraient également concernés.
机译:俄伊关系看起来很好。当俄罗斯空军使用伊朗军用机场轰炸叙利亚领土时,莫斯科提供了其高效的S-300防空系统,德黑兰会立即将其定位在其核电站附近。但这是两国之间迫在眉睫的巨额合同。 8月底,伊朗国防部长宣布该国准备购买俄罗斯战斗机。 Su-30采购合同可能会在今年年底之前签订。这份合同可能达到数百亿美元,涉及至少250名俄罗斯猎人!它与印度交付的版本相同,即MKI标准。 20架Il-78空中加油机也将受到影响。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2016年第2512期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号