...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >L'EUROPE SUR LA LIGNE DE CRÊTE
【24h】

L'EUROPE SUR LA LIGNE DE CRÊTE

机译：欧洲在脊线上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Croissance, stabilisation ou nouvelle baisse. Difficile de savoir aujourd'hui ce que sera l'aviation d'affaires européenne à la fin de l'année. Malgré plusieurs indicateurs en amélioration, voire entièrement favorables, le secteur peine toujours à redécoller sur le Vieux Continent. Plus exactement, il est soumis à une forte incertitude avec un mouvement de yo-yo et un trafic fluctuant d'un mois sur l'autre. Les tendances positives dégagées à la fin de l'année 2014 se sont ainsi effondrées dès les premiers mois de cette année, avec une baisse prononcée du nombre de mouvements. Si certains avancent quelques prévisions, souvent à titre personnel plus que professionnel, aucun ne se risque à établir un chiffre précis. Tout le monde semble ainsi attendre l'été, qui reste de loin la période la plus faste avec environ 30 % du trafic total de l'année. Cette période clef sera a priori déterminante pour faire basculer 2015 dans un bon exercice ou, au contraire, faire replonger l'aviation d'affaires européenne dans la tourmente. L'enjeu est de taille du point de vue de plusieurs observateurs : après une année 2014 encourageante, une année 2015 dans la même veine pourrait ancrer le secteur dans une spirale positive. La dynamique serait en revanche inversée si 2015 continue dans cette voie.
机译：增长，稳定或进一步下降。今天很难知道今年年底欧洲公务航空将是什么。尽管指标有所改善甚至完全有利，但该行业仍在努力摆脱旧大陆。更确切地说，它会受到高度不确定性的影响，因为溜溜球和流量逐月波动。 2014年底确定的积极趋势在今年的头几个月中崩溃了，运动数量明显下降。如果有人提出一些预测，通常是基于个人而不是专业的预测，那么谁都不敢确定准确的数字。每个人似乎都在等待夏天，这仍然是迄今为止最繁华的时期，约占全年总流量的30％。这个关键时期对于将2015年变成一个良好的举动或反之会使欧洲公务航空陷入动荡，将具有决定性的先决条件。从几位观察家的角度来看，风险是很高的：在经历了令人鼓舞的2014年之后，同样的2015年可能会使该行业陷入积极的螺旋式上升。但是，如果2015年继续前进，动力将逆转。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2015年第2455期|24-26|共3页
  • 作者

    Léo Barnier;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号