...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >« L'idée n'est pas d'être anxiogène mais de rappeler la loi. »
【24h】

« L'idée n'est pas d'être anxiogène mais de rappeler la loi. »

机译:“这个想法不是要引起焦虑,而是要记住法律。 ”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les drones peuvent être utilisés de manière très positive (pour le transport de médicaments dans des zones isolées, par exemple), mais à côté de ces utilisations, il y a aussi des usages qu'il faut encadrer. Des usages, tels que la surveillance, qui, même si les gens n'en ont pas forcément conscience, sont soumis à la loi « Informatique et Liberté » (qui définit les principes à respecter lors de la collecte, du traitement et de la conservation des données personnelles, ndlr). Le problème de fond étant, pour les drones ou non d'ailleurs, la collecte d'informations à votre insu. Concernant les drones, tout le monde pense d'abord à la vidéo, bien sûr, mais cela peut aussi être du son, par exemple. La nouveauté étant qu'un drone peut faire de la collecte d'informations de manière beaucoup plus discrète que les méthodes traditionnelles. L'idée n'est pas d'être anxiogène mais de rappeler la loi, d'une part, de fixer des bonnes pratiques, d'autre part.
机译:无人机可以非常积极的方式使用(例如,在偏远地区运输药品),但是除了这些用途外,还必须对用途进行监督。诸如监视之类的用途,即使人们不一定意识到这一点,也要遵守《数据保护法》(该法定义了在收集,处理和存储过程中要遵守的原则)个人数据,请注意)。基本问题是,不管是无人机还是非无人机,都是在您不知情的情况下收集信息。当涉及到无人机时,当然每个人都会首先考虑视频,但是例如声音也可以是声音。新颖之处在于,无人机可以比传统方法更为谨慎的方式收集信息。这个想法不是要引起焦虑,而是一方面要记住法律,另一方面要树立良好做法。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2014年第2404期|19-19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号