Une semaine après avoir été émise par FUS Court of Federal Claims, l'injonction demandant l'arrêt des achats de moteurs russes RD-180 a été levée le 8 mai. Cette injonction avait été un effet secondaire inattendu de la plainte déposée par SpaceX contre l'US Air Force en protestation contre sa politique de source unique pour les services de lancement, United Launch Alliance (ULA), la filiale conjointe de Boeing et Lockheed Martin produisant les lanceurs Atlas 5 et Delta 4, étant le seul fournisseur certifié à ce jour (cf. A&C n° 2405). La cour avait alors basé son argumentaire sur la possibilité que les fonds versés à l'industrie russe puissent revenir en partie au Vice-Premier ministre russe Dmitri Rogozine, nommément visé par les sanctions décidées par la Maison-Blanche suite à la crise ukrainienne.
展开▼
机译：由FUS联邦索赔法院发布的一周后，停止购买俄罗斯RD-180发动机的禁令于5月8日解除。该禁令是SpaceX提出的针对美国空军的抗议的意外副作用，以抗议其单一的发射服务政策，联合发射联盟（ULA），波音和洛克希德·马丁公司的联合子公司Atlas 5和Delta 4发射器是迄今为止唯一经过认证的供应商（请参阅A＆C n 2405）。法院随后就其论点是基于向俄罗斯工业支付的资金可能部分归还给俄罗斯副总理德米特里·罗戈津的可能性，后者是乌克兰危机后白宫实施制裁的具体目标。
展开▼
