...
【24h】

Confidentiel

机译:机密

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le missile de croisière Storm Shadow de MBDA traîne des casseroles: c'est la Chambre des communes britannique qui l'affirme dans son dernier rapport sur les opérations en Libye. L'engin aurait "un historique de problèmes de mise à feu, de défauts de guidage et de déficiences de la charge explosive à l'impact". Avançant un prix unitaire de 1,3 million de dollars pour le missile européen, les élus préconisent une utilisation accrue du Tomahawk, jugé "plus de deux fois moins cher" et bien plus fiable. Le futur président et ses ministres devront aller à Orly pour voler en Falcon, tandis que les généraux iront, eux, à Tous-sus-le-Noble (pour les TBM700). La raison de ces relocalisations en série, effectives du 1er juin 2012 au mois de février 2013 : la nécessité de remettre aux normes la piste de Villacoublay. Mais la BA107 pourra ensuite accueillir l'A400M et, en cas de nécessité absolue, l'A330 présidentiel.
机译:MBDA的风暴阴影巡航导弹正在拖延它的步伐:英国下议院在其有关利比亚行动的最新报告中对此进行了宣称。据说该装置“有点火问题,错误的导向和爆炸装药不足的历史”。当选官员提高欧洲导弹的单价130万美元后,提倡更多使用“战斧”,这种战斧被认为“便宜了两倍多”,而且更加可靠。未来的总统和他的部长们将不得不前往奥利乘坐猎鹰,而将军们将前往Tous-sus-le-Noble(用于TBM700)。从2012年6月1日至2013年2月生效的这些系列搬迁的原因是:有必要使Villacoublay跑道达到标准。但是BA107可以容纳A400M,如果绝对必要,还可以容纳总统A330。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2012年第2299期|p.8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号