...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >ATR va bien et il le montre
【24h】

ATR va bien et il le montre

机译:ATR很好,他证明了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La tenue de l'assemblée générale de PEu-ropean Régions Airline Association (ERA) a été l'occasion, pour le constructeur franco-Italien, de dévoiler un nouveau record de commandes annuelles. Ainsi, il n'a accumulé, depuis le début de 2011, pas moins de 145 commandes fermes, auxquelles il faut adjoindre des options pour 72 appareils supplémentaires. Et Filippo Bagnato n'hésite pas à voir plus loin. Il compte bien atteindre "au moins 155 commandes fermes d'ici à la fin de l'année." Et le chiffre de 160 ne semble pas lui faire peur. Un comble pour un constructeur donné pour mort voilà moins de dix ans. Le précédent record du joint-venture formé par EADS et Alenia culminait à 113 unités en 2007, avant de retomber à 42 l'année suivante. Et ATR a désormais de la marge pour voir venir, avec un carnet de commandes garni pour quatre ans. Soit 275 appareils, dont la valeur est estimée à 6,2 Md$.
机译:这家法国意大利制造商举行了欧洲地区航空公司协会(ERA)大会,以揭开年度订单新纪录。因此,自2011年初以来,该公司已累积了145笔以上的确认订单,此外还必须增加72架飞机的选件。 Filippo Bagnato会毫不犹豫地进一步寻找。他预计“到今年年底将至少获得155个确定的订单”。 160的身高似乎并没有吓到他。对于不到十年前就被判死刑的建筑商而言,这是一种耻辱。由EADS和Alenia组成的合资公司以前的记录在2007年达到顶峰的113个单位,第二年下降到42个。 ATR现在有未来的空间,订购了四年的订单。这是275台设备,其价值估计为62亿美元。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2011年第2282期|p.13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号