...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Questions de coûts
【24h】

Questions de coûts

机译：费用问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Phis cher que le Reaper, le F-Heron TP? Difficile, pour l'heure, de répondre à cette question, étant donné que les négociations sont toujours en cours entre DGA, IAI et Dassault Pour autant, le ministre de la Défense concédait le 11 octobre devant les sénateurs que le "coût total de possession jusqu'en 2020" du Héron TP devrait être "supérieur d'un peu moins de 40 %" à celui du Reaper. L'autre donnée officielle est à chercher du côté de Tel-Aviv; dans une interview accordée début octobre au magazine "Jane's Defehce Weekly", le patron des exportations israéliennes Shmaya Avfeli estimait ainsi a environ 400 M$ (290 M€) les recettes que devrait engranger IAI avec ce contrat. Un montant qui n'inclut pas les coûts liés à la francisation du vecteur ni ceux inhérents aux travaux de qualification et de certification du système. Toujours est-il que si le projet de loi de finances pour 2012 confirme bien te lancement de l'opération l'an prochain, il ne fournit aucune donnée chiffrée quant au coût prévisionnel de ce chantier.
机译：它比F-Heron TP收割机便宜吗？鉴于DGA，IAI和Dassault之间的谈判仍在进行中，目前很难回答这个问题。但是，国防部长在10月11日向参议员们承认“总拥有成本”。到2020年为止，“苍鹭TP”应该比“收割者”略高40％。其他官方数据将在特拉维夫方面查询；以色列出口老板Shmaya Avfeli在10月初接受《简氏Defehce周刊》采访时，估计IAI凭借该合同有望获得的收入约为4亿美元（2.9亿欧元）。该金额不包括与媒介的专利化相关的成本，也不包括系统鉴定和认证工作中固有的成本。不过，如果2012年的财务法案确认明年开始运营，则不会提供有关该项目的估计成本的任何数字。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2011年第2285期|p.28|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号