...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >La Marine Loue Des Dauphin
【24h】

La Marine Loue Des Dauphin

机译：海军租海豚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

L''affaire n''a pas été simple mais elle a été rondement menée. Suite à un appel d''offres européen, le ministère de la Défense a retenu la société belge Noordzee Helikopters Vlaanderen (NHV) dans le cadre d''un marché relatif "à la location temporaire" de deux hélicoptères biturbines Dauphin pour les missions de service public dévolues à l''Aéronautique naval, sur le littoral français. Planera C''est la première fois que la Marine nationale a recours, en unités, à du matériel aérien civil pour ses missions à caractère opérationnel. Le contrat, aujourd''hui signé, porte sur une durée de trois ans pour un montantrnde 16,3 M€ (HT) et 500 heures de vol par an. Il pourrait être prolongé de deux ans pour 10,2 M€ sup-rnplémentaires. Le contractant s''engage à assurer la maintenance préventive et le dépannage des machines sur la BAN d''Hyères (Var) avec, dans un premier temps, six techniciens. Chiffre pouvant être ramené à deux. Mais pour leurs missions, les deux hélicoptères (aux couleurs de l''Aéronautique navale) seront mis en œuvre par des équipages de la Marine appartenant à la Flottille 35.F sur cette même base de l''Aéronautique navale. De ce fait, il ne s''agit pas d''une exter-nalisation mais bien d''une location.
机译：这件事并不简单，但进展顺利。在欧洲招标之后，国防部在一项合同的框架内保留了比利时的Noordzee Helikopters Vlaanderen（NHV）公司，该合同涉及“临时租用”两架Dauphin双引擎直升机以执行任务。公共服务转移到法国海岸的海军航空领域。悬停这是法国海军首次将民用机载设备用于其作战任务。现已签订的合同为期三年，金额为1,630万欧元（不含税），每年飞行500小时。可以延长两年，额外增加1,020万欧元。承包商承诺在最初的六名技术人员的帮助下对耶尔（Var）的BAN进行机器的预防性维护和故障排除。数量可以减少到两个。但是，为执行任务，这两架直升机（海军航空颜色）将由属于Flotilla 35.F的海军人员在海军航空的基础上进行操作。因此，这不是外包，而是租金。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2009年第2162期|16-16|共1页
  • 作者

    Bernard Bombeau;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号