...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Les Experts à Mont-de-Marsan
【24h】

Les Experts à Mont-de-Marsan

机译:蒙德马桑专家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Déjà auteur de plusieurs ouvrages rnconsacrés aux aéronefs français et à l'armée de l'Air, le journaliste-photographe Henri-Pierre Grolleau remet le couvert en gratifiant ses lecteurs d'un livre consacré au Centre d'expériences aériennes militaires (CEAM) de la base aérienne de Mont-de-Marsan. L'occasion est donc toute trouvée d'épater le lecteur avec un grand nombre de photogra-phies d'aéronefs sous toutes leurs coutures : Rafale, bien sûr, mais aussi Mirage 2000C/D/N, Mirage F1, EC725 Caracal et même le drone SIDM, récemment rebaptisé "Harfang". L'auteur décrit de manière plutôt détaillée le fonctionnement du centre, véritable ruche dédiée à l'expérimentation et à la maturation de techniques, de tactiques et de savoir-faire qui permettent aux aviateurs français de maintenir des compétences de niveau mondial. Dans certains chapitres, on regrettera un peu l'omniprésence du verbiage "PN", qui passera sans doute pour du latin aux yeux des lecteurs les moins avertis. Pour les autres, l'ambiance est garantie.
机译:记者摄影师亨利·皮埃尔·格罗洛(Henri-Pierre Grolleau)已经是法国航空和空军专着的几本作品的作者,通过为读者提供一本专门为法国空军航空体验中心(CEAM)撰写的书来取悦读者,以此为背景。蒙德马桑空军基地。因此,人们发现了很多机会,以各种形式的飞机给读者留下了深刻的印象:阵风,当然还有幻影2000C / D / N,幻影F1,EC725卡拉卡尔,甚至还有SIDM无人机,最近更名为“ Harfang”。作者以相当详细的方式描述了该中心的功能,这是一个真正的蜂巢,致力于让法国飞行员保持世界一流技能的技术,战术和专有技术的试验和成熟。在某些章节中,我们将对“ PN”字眼的无所不在感到遗憾,这在知识最少的读者眼中无疑会带给拉丁语。对于其他人,则保证了气氛。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2009年第2167期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号