【24h】

Letters

机译:字母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We were never more certain that we'd get bags of mail than when we assembled our "United States Air Force: 70 Years in Pictures" feature, September, p. 32. Space restrictions compelled us to approach this pictorial differently, and not try to illustrate every significant person or system. With exactly one image per year there was no way to present a picture of everything important in Air Force history. We gritted our teeth knowing full well we had no F-100s or B-47s-or Bomarcs or Hound Dogs, or Hap Arnold or Steve Ritchey. Even 10 pictures per year would have left things out, and, paradoxically, the "omissions" would feel more egregious and insulting the bigger the feature became. We touched on as many communities and events as possible, knowing we could never be comprehensive. It was gratifying, though, that so many read the article so closely and that it stimulated so much discussion. Looking back at the world's greatest air force's achievements over the past 70 years, we look forward to finding out what we will be able to add for our 2087 edition-THE EDITORS.
机译:p.9月,在我们组建“美国空军:70年摄影史”专题时,我们再也没有比这更确定地收到邮件了。 32.由于篇幅所限,我们不得不以不同的方式看待这个图画,而不是试图说明每个重要的人或系统。每年仅获得一张图像,就无法呈现空军历史上所有重要事物的照片。我们非常了解我们没有F-100或B-47或Bomarcs或猎犬,也没有Hap Arnold或Steve Ritchey咬牙切齿。每年甚至有10张照片都会把事情遗漏掉,而且,自相矛盾的是,“遗漏”会变得更加残酷和侮辱,使功能变得更大。我们知道我们永远不可能全面,因此涉及了尽可能多的社区和事件。但是,令人欣喜的是,如此之多的人阅读了这篇文章,引发了如此多的讨论。回顾过去70年来世界上最大的空军成就,我们期待找到我们将为2087年版《编辑》增加的内容。

著录项

  • 来源
    《Air Force Magazine》 |2017年第12期|4-7|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号