【24h】

Letters

机译:字母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

John T. Correll's article, "The Year of the Kamikaze" (August, p. 56) was well-written and accurate-up until the last paragraph. There he goes from fact to fiction, offering a somewhat veiled warning that the Japanese public's more favorable perception of the kamikaze potentially foreshadows a more militarily resurgent Japan. He couldn't be further from the truth. Correll asserts that the popularity of the recent movie "The Eternal Zero" is an example of this change in perception. However, he missed the nuance of the film-the underlying theme of which is one that appears frequently in Japanese cinema-that the country was deceived and misled by its wartime leaders, yetthe nation's soldiers individually devoted their lives to honorably defend their country. The film does not glorify the military or the kamikaze pilots-in fact it shows them as victims, forced to sacrifice their lives in what was clearly a futile endeavor.
机译:约翰·T·科雷尔(John T. Correll)的文章“神风敢死年”(八月,第56页)写得很好,而且准确到最后一段。他从现实到虚构,在某种程度上带有遮遮掩掩的警告,即日本公众对神风敢死队的更有利的看法可能预示着日本将在军事上复兴。他离真相太远了。 Correll断言,最近的电影《永恒的零》的流行是这种观念转变的一个例子。但是,他错过了电影的细微差别(日本电影中经常出现的基本主题),该国被战时领导人欺骗并误导了该国,而该国的士兵则各自奉献自己的生命来光荣地捍卫自己的国家。这部电影并没有美化军队或神风敢死队的飞行员-实际上,这表明他们是受害者,被迫牺牲生命,显然是徒劳的。

著录项

  • 来源
    《Air Force Magazine》 |2015年第10期|6-8|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号