...
首页> 外文期刊>Air and Space >Tomorrow's Storm
【24h】

Tomorrow's Storm

机译:明天的风暴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Among the lithe bizjets on the ramp at the Monterey Peninsula Airport in California, the aging turboprop looks out of place, a visitor from another epoch. Oldtimers sometimes mistake it for an Electra, Lockheed's 1950s airliner, because instead of the forlorn gray of its Navy cousins, it wears a polished white coat trimmed in blue, with crimson flaps and red, white, and blue bars on the broad tips of the propeller blades. A candy-striped probe extends from the right front fuselage, and there are radomes everywhere—one in the nose, a retractable one tucked under the chin, another, shaped like a stubby pencil, in the tail. An Electra with mumps, maybe. In fact, the airplane is a renowned laboratory, one of a pair of Lockheed WP-3D Orions custom-built in the 1970s for the National Oceanic and Atmospheric Administration.
机译:在加利福尼亚州蒙特雷半岛机场的停机坪上的轻型商务喷气机中,老化的涡轮螺旋桨飞机看上去不合适,是另一个时代的来客。以前的人们有时将它误认为是洛克希德(Lockheed)1950年代的伊莱克特拉(Electra)客机,因为它不是海军表兄弟的灰褐色,而是穿着抛光的白色大衣,饰有蓝色,深红色的襟翼和红色,白色和蓝色的条形装饰在枪身的宽阔尖端。螺旋桨叶片。从右前机身伸出一根糖果条纹的探针,到处都有天线罩,其中一个在鼻子上,一个可伸缩的塞在下巴下面,另一个在尾巴,形状像一个粗短的铅笔。也许是个带有腮腺炎的伊莱克特拉。实际上,这架飞机是著名的实验室,是一对1970年代为美国国家海洋与大气管理局定制的洛克希德WP-3D猎户座飞机之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号