• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Air Transport World >Simulator-Makers Ready for Upturn
【24h】

Simulator-Makers Ready for Upturn

机译：模拟器制造商准备好迎接好转

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Counterintuitive is one way torndescribe Rockwell Collins' decision to jump into the Level D full flight simulation market at this precarious point in time. But that's what the avionics heavyweight is doing, betting that a recessionary industry will afford it an opportunity, a chance to play catch-up in an arena dominated by CAE, Thales and Mechtronix.rnWorldwide Level D simulator sales "are about 50% of what they were last year," says Mechtronix President Xavier-Henri Herve. "In our industry, we're living a 50% recession."rn"You never wish for a downturn," says Rockwell Collins Services Executive VP Kent Statler. But he sees the slide as a strategic chance to seed the company's new Edge full flight simulators. So far, there are two customers. By 2012-13 he envisions an industry turnaround and hopes his company will be positioned "fairly well" to reap its share of Level D sales.
机译：违反直觉是描述罗克韦尔·柯林斯决定在这个不稳定的时刻进入D级全飞行模拟市场的决定的一种方式。但这就是航空电子巨头的行为，他认为经济衰退的行业将为其提供机会，有机会在CAE，Thales和Mechtronix主导的领域中追赶。全世界D级模拟器的销量“大约是销量的50％他们是去年。” Mechtronix总裁Xavier-Henri Herve说。 “在我们的行业中，我们正处于50％的衰退之中。” rn“罗克韦尔·柯林斯服务执行副总裁Kent Statler说，您永远不希望经济下滑。”但他认为幻灯片是为公司的新型Edge全飞行模拟器提供种子的战略机遇。到目前为止，有两个客户。他希望在2012-13年前实现行业的转​​机，并希望他的公司“处于良好状态”以获取其D级销售份额。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号