【24h】

Synchronicity

机译:同步性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Although the two events are not related in any physical sense, a synchronicity exists between the shutdown of northern European airspace for six days in mid-April and the proposed merger between United Airlines and Continental Airlines, announced a few weeks later. The former once again has shown the absolute vulnerability of the airline industry to events over which it cannot possibly have any control. The latter illustrates a natural, if perhaps unintentional, response to this condition: Create an airline that is too big to fail, because the consequences of such a failure would be a massive and sustained dislocation of the transportation system that would rebound on the political leaders judged to be in charge at the time.
机译:尽管这两个事件在任何物理意义上都没有关系,但是在几周后宣布的4月中旬北欧领空关闭6天与联合航空与美国大陆航空之间的拟议合并之间存在着同步。前者再次显示出航空业在其无法控制的事件中绝对脆弱。后者说明了对这种情况的自然反应,甚至可能是无意的反应:创建一家太大而无法倒闭的航空公司,因为这种倒闭的后果将是运输系统的大规模持续性错位,这将使政治领导人回弹当时被判定为主管。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号