...
首页> 外文期刊>Aerosafety world >Say Again, Please
【24h】

Say Again, Please

机译:再说一遍,请

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Native English-speaking air traffic controllers need to speak more clearly and more slowly and to be patient with pilots who do not immediately understand their instructions, according to U.S. air carrier pilots who offered their observations as part of a U.S. Federal Aviation Administration (FAA) study.1 A report on the study — the sixth in a series by the FAA Civil Aerospace Medical Institute — recommended research to determine "the optimal speech rate" for delivering air traffic control (ATC) information, to identify how controllers and pilots communi- and understanding ATC conversations with the pilots of nearbv aircraft.
机译:据作为美国联邦航空管理局(FAA)一部分提供意见的美国航空飞行员说,说英语为母语的空中交通管制员需要更清晰,更慢地说话,并对不能立即理解其指示的飞行员保持耐心。 study.1研究报告(FAA民航医学研究所系列报告中的第六篇)建议研究确定可提供空中交通管制(ATC)信息的“最佳语速”,以识别管制员和飞行员如何进行通讯。并了解与Nearbv飞机飞行员的ATC对话。

著录项

  • 来源
    《Aerosafety world》 |2011年第4期|p.30-33|共4页
  • 作者

    LINDA WERFELMAN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号