...
【24h】

Debrief

机译:听取汇报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Watch Those Birdies (1): "Is that a bird in your pants or are you just happy to see us?" was not what customs officers in Melbourne asked the 23-year-old male returning home from Dubai. But they did ask why his luggage contained two bird eggs and several 'undeclared eggplants'. His unsatisfactory reply prompted a strip search, which revealed that beneath his trousers was a pair of tights containing two live pigeons-each strapped to a leg. Now pigeonholed as a smuggler, he will no longer be as free as a bird. In addition to facing a huge fine, the dove-lover is likely to be cooped up in jail.
机译:观看那些小鸟(1):“是您裤子上的小鸟,还是您很高兴见到我们?”墨尔本海关官员并没有问这名23岁的男性从迪拜返回家乡。但是他们确实问为什么他的行李箱里装着两个鸟蛋和几个“未申报的茄子”。他的不满意答复促使他进行脱衣搜查,结果发现他的裤子下面是一对紧身裤,里面装有两只活着的鸽子,每只都绑在一条腿上。现在,他已成为走私者,不再像鸟一样自由。除了面临巨额罚款外,这只鸽子的恋人还可能被关进监狱。

著录项

  • 来源
    《Airways》 |2009年第4期|66-66|共1页
  • 作者

    Stan Solomon;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号