...
【24h】

Debrief

机译:听取汇报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

What could possibly cause an otherwise mild-mannered TSA (Transportation Security Administration) screener working the one daily flight from Ely, Nevada, to suddenly drop the 'F-bomb'? Was it frustration at living in a place of a mere 2,000 souls? Was it yet another clueless passenger carrying a box-cutter? Was it the realization that screeners are even less beloved than Department of Motor Vehicle clerks? None of the above. The word in question-starting with 'f and ending in 'k'-was "Fork!" shouted out when he spotted the supposedly banned cutlery (legal, according to the TSA's website) in a carry-on. Another possible explanation is that Ely Airport's official name is Yelland Field-a name he perhaps took too literally.
机译:是什么原因导致原本由内华达州伊利(Ely)每天进行一次航班飞行的,原本温和的TSA(运输安全管理局)检查员突然掉落了“炸弹”?在一个仅有2000个灵魂的地方生活会感到沮丧吗?难道又是一个笨拙的乘客拿着切纸机吗?是否意识到安检员比机动车部门的职员更受宠爱了?以上都不是。问题中以“ f”开头并以“ k”结尾的单词是“ Fork!”。当他发现随身携带的餐具(据TSA网站称是合法的餐具)时大喊。另一个可能的解释是,伊利机场的正式名称是Yelland Field,这可能是他的字面意思。

著录项

  • 来源
    《Airways》 |2009年第10期|62|共1页
  • 作者

    Stan Solomon;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号