首页> 外文期刊>Botanica Helvetica >Distribution and functional traits of Solidago gigantea in a Swiss lakeshore wetland
【24h】

Distribution and functional traits of Solidago gigantea in a Swiss lakeshore wetland

机译:瑞士湖岸湿地中一枝黄花的分布和功能特征

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Les plantes néophytes invasives représentent un problème écologique sérieux si elles envahissent des écosystèmes précieux pour la protection de la nature et si elles en changent le fonctionnement. Nous avons cartographié la surface et le recouvrement des néophytes invasifs dans la zone alluviale "Grande Cariçaie" (CH); pour l'espèce néophyte principale, Solidago gigantea, nous avons examiné si elle se distingue des espèces indigènes d'un point de vue fonctionnel. Sept espèces de néophytes considérées comme invasives en Suisse occupaient une surface totale de 22.2 ha. Les plus fréquentes étaient Solidago gigantea (60 stations) et Robinia pseudoacacia (42 stations, principalement en forêt). Moins de 1% des marais non-boisés étaient colonisés par des néophytes, principalement 5. gigantea. La colonisation par S. gigantea semblait limitée davantage par un niveau d'eau élevé que par un manque de nutriments, vu que cette espèce avait son recouvrement maximal dans les types de végétation plus secs. S. gigantea apparaissait similaire aux espèces indigènes du point de vue de sa taille, structure des feuilles et concentrations d'azote et de phosphore dans sa biomasse. Les concentrations totales d'azote et de phosphore dans le sol sous S. gigantea ne différaient pas des concentrations sous la végétation non envahie. Nous concluons que l'impact des néophytes invasifs dans la Grande Cariçaie est encore faible, mais que les changements progressifs qui pourraient intervenir dans le sol ou les effets sur d'autres espèces animales ou végétales restent à étudier. Le développement des populations de néophytes invasifs devrait faire l'objet d'un suivi régulier.%Alien plant species are of particular ecological concern when they invade native vegetation of high conservation value and alter its functioning. We mapped the area and cover of stands of invasive alien species in the lakeshore wetland "Grande Car-icaie" (CH) and examined whether the main invader, Solidago gigantea Ait., differs functionally from the resident vegetation. Seven alien species considered to be invasive in Switzerland occurred with a total area of 22.2 ha. The most frequent invaders were S. gigantea (60 stands) and Robinia pseudoacacia (42 stands, mostly in forest). Less than 1% of the non-forested wetland area was colonised by alien species, mostly S. gigantea. Dense stands of S. gigantea ( > 50% cover) occurred in mesotrophic, non-flooded vegetation, suggesting that its spread is limited by high water level rather than by low nutrient availability. 5. gigantea appeared functionally similar to the invaded wetland vegetation: its shoot size, specific leaf area, and biomass N and P concentrations were similar to or lower than those of co-occurring native species. Total soil N and P concentrations under S. gigantea stands did not differ from those under non-invaded vegetation. Thus, the impact of invasive alien species on the non-forested wetlands of the Grande Caricaie currently seems rather low but possible changes in soil processes as well as effects on other biota remain to be investigated.
机译:入侵的新植物如果侵入对保护自然非常宝贵的生态系统并改变其功能,就会构成严重的生态问题。我们绘制了“ GrandeCariçaie”(CH)冲积区侵入性新植物的表面和覆盖图;对于主要的新植物物种,我们从功能的角度检查了它是否与本地物种区分开。在瑞士被认为具有入侵性的7种新植物占总面积22.2公顷。最常见的是Solidago gigantea(60个站)和Robinia pseudoacacia(42个站,主要在森林中)。不到1%的未造林沼泽地被新植物定殖,主要是5。巨型链球菌的定居似乎受到水位高的限制而不是缺乏营养,因为该物种在较干燥的植被类型中具有最大的恢复能力。巨型链球菌在大小,叶片结构以及生物量中氮和磷的浓度方面与本土物种相似。巨型链球菌下土壤中氮和磷的总浓度与未入侵植被下的氮和磷的浓度没有差异。我们得出的结论是,侵入性新植物对大Cariçaie的影响仍然很小,但是土壤中可能发生的逐渐变化或对其他动植物物种的影响仍有待研究。外来入侵植物种群的发展应得到定期监测。外来植物物种入侵具有高保护价值的原生植被并改变其功能时,特别引起生态关注。我们绘制了湖岸湿地“大Car-icaie”(CH)中外来入侵物种的分布面积和覆盖范围,并检查了主要入侵者Solidago gigantea Ait。在功能上是否与常驻植被不同。在瑞士发生了七种被认为具有入侵性的外来物种,总面积为22.2公顷。最常见的入侵者是S. gigantea(60个林分)和Robinia pseudoacacia(42个林分,主要在森林中)。不到1%的非森林湿地面积被外来物种(大多数为巨型链球菌)定殖。中营养的非水淹植被中存在巨大的S. gigantea林分(> 50%的覆盖率),这表明其传播受高水位而不是低养分利用率的限制。 5. gigantea看上去在功能上类似于入侵的湿地植被:其枝条大小,比叶面积以及生物量N和P浓度与共同存在的本地物种相似或更低。巨型链球菌林下的土壤总氮和磷浓度与未入侵植被下的总氮和磷浓度没有差异。因此,目前入侵外来物种对大加勒比地区未森林湿地的影响似乎很小,但是土壤过程的可能变化以及对其他生物群的影响仍有待研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号