首页> 外文期刊>Aluminium >Aluminium smelting industry
【24h】

Aluminium smelting industry

机译:铝冶炼行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aluminium Corp. of China (Chalco) has announced it will temporarily close 380.000 tpy of production capacity due to weak market conditions. The curtailment corresponds to 9% of the company's annual aluminium output. Low aluminium prices and rising costs led to a net annual loss of 8.2bn yuan (USD1.3bn) in 2012 and an operating loss of 4.8bn (USD782m) yuan. Chalco follows in Alcoa's and Rusal's footsteps: both companies have only recently announced production cuts. Alcoa will close two Soderberg potlines at its Baie-Comeau smelter in Quebec representing a production capacity of 105,000 tpy while Rusal announced production cuts of around 300,000 tpy.
机译:中国铝业公司(Chalco)宣布由于市场疲软将暂时关闭38万吨的年产能。减少量相当于公司年度铝产量的9%。铝价低廉和成本上涨导致2012年全年净亏损82亿元人民币(13亿美元),经营亏损48亿元人民币(7.82亿美元)。中国铝业紧随美铝和俄罗斯铝业的脚步:两家公司最近才宣布减产。美铝将关闭其位于魁北克的Baie-Comeau冶炼厂的两条Soderberg电解槽,产能为105,000吨/年,而Rusal宣布减产30万吨/年。

著录项

  • 来源
    《Aluminium》 |2013年第8期|66-67|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号