...
首页> 外文期刊>Aluminium >Almost entirely made of aluminium
【24h】

Almost entirely made of aluminium

机译:几乎完全由铝制成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der neue Mercedes-Benz SL setzt auf Aluminium Mit dem komplett neu entwickelten SL setzt Mercedes-Benz fast vollständig aus Aluminium und erzielt damit eine Gewichtsersparnis von bis zu 140 Kilogramm gegenüber dem Vorgängermodell. Konsequente Gewichtsreduzierung gehört wie beim Ur-Modell von 1952 mit seinem leichten Rohrrahmen auch im neuen SL zu den herausragenden konstruktiven Merkmalen.%The completely redeveloped Mercedes-Benz SL has been produced almost entirely from aluminium and weighs up to 140 kilograms less than its predecessor. Consistent weight reduction is one of the most outstanding design features in the new SL as was the case in its namesake, the original SL of 1952 with its lightweight tubular frame.
机译:新型梅赛德斯-奔驰SL依靠铝全新开发的SL,梅赛德斯-奔驰几乎完全依靠铝,因此与以前的型号相比,可减轻多达140公斤的重量。与1952年的原始模型一样,轻型管状框架的持续减轻重量也是新SL的突出设计特征之一。%完全重新开发的梅赛德斯·奔驰SL几乎完全由铝制成,重量比其前代轻140公斤。始终如一的轻量化是新SL车型最突出的设计特征之一,与同名产品一样,1952年的原始SL车型采用了轻巧的管状车架。

著录项

  • 来源
    《Aluminium》 |2012年第2期|p.80-81|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号