Large dies are hardened in gas-fired furnaces, whereas at Kind & Co. smaller components are vacuum-hardened and quenched in nitrogen. "We have been certified in accordance with automobile industry guidelines and can even certify other hardening operations", says Hahnel, referring to another unique feature of Kind & Co. With Vak 5 - a vacuum furnace with a charge capacity of 5.5 tonnes - the company has one of the largest and most modern units for tool steel in Europe. Such furnaces are computer-controlled and can be operated with the most varied programs. This depends on the component shape, for example whether the component to be hard- ened is a round one with a bore, or a rectangular one with inhomogeneous shape.%Große Werkzeuge werden in gasbefeuerten beheizten Öfen gehärtet, kleinere Bauteile werden bei Kind & Co. vakuumgehärtet und in Stickstoff abgeschreckt. „Wir sind eine nach Automobil-Richtlinien zertifizierte Härterei und können auch andere Härtereien zertifizieren", sagt Hähnel mit Verweis auf ein weiteres Alleinstellungsmerkmal bei Kind & Co.rnDas Unternehmen verfügt mit Vak 5 - Vakuumofen mit 5,5 Tonnen Chargiergröße - über eine der größten und modernsten Anlagen für Werkzeugstahl in Europa. Derartige Öfen werden computergesteuert und lassen sich mit den unterschiedlichsten Programmen fahren. Dies hängt von der Bauteilform ab, ob beispiels-rnweise ein Rundteil mit einer Bohrung zu härten ist oder ein vierkantiges Teil mit inhomogener Formgebung.
展开▼
机译：大型模具在燃气炉中硬化，而Kind＆Co.较小的组件在真空中硬化并在氮气中淬火。 Hahnel谈到Kind＆Co的另一个独特功能时说：“我们已经按照汽车行业准则进行了认证，甚至可以对其他淬火操作进行认证。” Vak 5 –装料能力为5.5吨的真空炉–公司拥有欧洲最大，最先进的工具钢生产单位之一。这类熔炉是计算机控制的，可以使用各种程序进行操作。这取决于部件的形状，例如，要硬化的部件是带孔的圆形部件还是不均匀形状的矩形部件。％GroßeWerkzeuge werden in gasbefeuerten beheizten 。在Stickstoff abgeschreckt中的vakuumgehärtet和。 „ Winesine each nach Automobil-Richtlinien zertifizierteHärtereiundkönnenauch andereHärtereienzertifizieren”，sagtHähnelmit Verweis auf ein weiteres Alleinstellungsmerkmalönönönönögögöneögömitöneömitöneömönögöntöneömöntönevänen5-5以及来自欧罗巴的现代人AnlagenfürWerkzeugstahl。电脑程序开发人员和lassen sich mit den unterschiedlichsten编程人员。
展开▼
