...
【24h】

Calm returns

机译:平静的回报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It would be stretching things too far to say share prices have stabilized after the heavy losses of July and August, but at least they have stopped falling. Unlike the Lehman Bros, crash of three years ago, prices did not go into freefall, with clear support being seen in the market on the several occasions that the Dow got down to around the 10,800 point mark. Still, there have been heavy losses over the last few weeks, and while the markets may have found where the floor is, they are not showing any signs of picking themselves up off it. Having hit the bottom in early August, there have been some sharp ups and downs, but nothing more than a few consecutive weeks' gains before another mini collapse. This lack of direction indicates that while the markets have priced-in the current bad news about government debts in Europe and at home, they do not have much certainty about the future.
机译:说在七月和八月的惨重损失之后股价已经企稳,但至少它们已经停止下跌,这太过分了。与三年前雷曼兄弟(Lehman Bros)崩溃不同,价格没有下跌,在道琼斯指数跌至10,800点附近的几次情况下,市场都获得了明显的支撑。尽管如此,在过去的几周中仍然遭受了沉重的损失,尽管市场可能已经找到底线,但他们并没有表现出任何摆脱底线的迹象。在8月初触底以来,已经出现了一些剧烈的起伏,但无非是连续数周的涨幅,然后又出现了一次小型崩盘。这种缺乏方向的指示表明,尽管市场已经将欧洲和本国政府债务的当前坏消息考虑在内,但它们对未来的不确定性很高。

著录项

  • 来源
    《American cranes & transport》 |2011年第10期|p.13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号