首页> 外文期刊>APR >Schleichende Deindustriali-sierung durch EU-Politik?
【24h】

Schleichende Deindustriali-sierung durch EU-Politik?

机译:通过欧盟政策加剧去工业化?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

bei einer Diskussion auf der diesj?hrigen Hauptversammlung des europ?ischen Verbandes der Papierhersteller (CEPI) redeten in einer Podiumsrunde mit Moderator Stephen Sackur (Leiter des hard talks beim britischen Fernsehsender BBC) zahlreiche anwesende Vorstandsvorsitzende der europ?ischen Papierindustrie ungew?hnlich offen ?Tacheles". Die Branche bekennt sich zwar offen zu ihrem Ziel, bis zum Jahr 2050 die CO_2-Belastung um 80 % zu senken und die damit verbundenen Investitionen. Dabei bedarf sie allerdings der Unterstützung durch europ?ischen Politiker in Form einer Arbeitsplatz sichernden, an den Belangen der Industrie orientierten Politik. Berry Wiersum, Vorstandsvorsitzender von Sappi Europe, sprach darüber, dass die Lasten für die Unternehmen zu hoch sind, und einige politische Ma?nahmen die Industrie und ihre Investitionsbereitschaft zum Absterben bringen. Gary McGann gab für sein Unternehmen Smurfit Kappa eine Mehrbelastung bei den Energiekosten im n?chsten Jahr von 20 %. zu Protokoll. Damit erh?hen sich die Energiekosten nur bei Smurfit Kappa von 500 auf 600 Mio. Euro pro Jahr. Die Industrie werde sauberer, indem sie langfristig nicht mehr vorhanden sei, so McGann. Gleichzeitig gehe es darum, dass es der Politik gelingt, bei den Konsumenten Vertrauen zu schaffen und ihnen Geld zum Konsum zu lassen.
机译:在今年欧洲造纸商协会(CEPI)大会上的讨论中,出席会议的许多欧洲造纸业首席执行官在与主持人斯蒂芬·萨克(Stephen Sackur)(英国电视台BBC艰苦谈话的负责人)的小组讨论中以不同寻常的方式公开发言? Tacheles“。该行业公开致力于实现其目标,即到2050年将CO_2负担减少80%,并减少相关投资。但是,它需要以工作安全的形式得到欧洲政客的支持以产业为导向的政策Sappi Europe首席执行官Berry Wiersum谈到了公司的负担,一些政治措施正在压制该产业及其投资意愿,Gary McGann为他的公司笑了笑卡帕明年将给Prot的能源成本增加20%的负担okoll这意味着Smurfit Kappa的能源成本每年仅从500欧元增加到6亿欧元。 McGann说,如果长期不使用该行业,它将变得更加清洁。同时,这是确保政客成功地在消费者之间建立信任并借钱给他们消费的问题。

著录项

  • 来源
    《APR》 |2012年第12期|3-3|共1页
  • 作者

    Gerhard Brucker;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号