首页> 外文期刊>Aqua & Gas >ÜBERWACHUNG UND REGELUNG VON ODORIERSYSTEMEN
【24h】

ÜBERWACHUNG UND REGELUNG VON ODORIERSYSTEMEN

机译:作业系统的监控

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aus Sicherheitsgründen verlangt der Deutsche Verein des Gas-und Wasserfaches e. V. (DVGW) normalerweise eine Kontrolle der Odorieranlagen innerhalb von vier Wochen. Die Lewa GmbH hat nun eine neue Steuerung entwickelt, durch die Soll- und 1st-Wert der Gasmenge beziehungsweise des Odormittels kontinuierlich verglichen werden, sodass diese Überprüfungen entfallen oder zumindest in grösseren Abständen erfolgen können. Die Konzentration des Odormittels kann in digitalen Schritten eingestellt werden, sodass die aufwendige Regelung der Konzentration über die Hubverstellung überflüssig wird. Die Sicherheit bleibt dabei in vollem Umfang gewährleistet und ist gleichbleibend hoch. Die neue Steuerung OCU (Odor Control Unit) wird zusammen mit den Lewa-Odoriersystemen für Erd-, Bio- und Flüssiggas auf der gat vorgestellt und ist ab Oktober lieferbar.
机译:出于安全原因,德国天然气和水协会e。 V.(DVGW)通常在四个星期内检查气味系统。 Lewa GmbH现在已开发出一种新的控制系统,该系统连续比较气体量或加味剂的目标值和第一值,以便可以省去这些检查,或者至少可以以较大的间隔进行检查。气味剂的浓度可以以数字方式设置,因此不需要通过行程调节来复杂地调节浓度。安全性得到充分保证,并且始终保持很高水平。新的控制系统OCU(气味控制单元)将与用于天然气,生物和液体气体的Lewa加臭系统一起在门口展示,并将于10月上市。

著录项

  • 来源
    《Aqua & Gas》 |2014年第9期|104-104|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号