...
首页> 外文期刊>建築雑誌 >東日本大震災について「理系高校生」が知りたいことを「専門家」に聞いてみる
【24h】

東日本大震災について「理系高校生」が知りたいことを「専門家」に聞いてみる

机译:问“专家”有关东日本大地震的“高中生”想知道些什么

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東日本大震災から5年が経つ。日本建築学会は、2013年に「建築の原点に立ち返る—暮らしの場の再生と革新—東日本大震災に鑑みて」(二次提言)を発表した。これは、未曾有の災害に対して、アカデミアの立場から必要と思われる情報を整理し、なるべく広範囲に提示した意義ある活動として、今後も学会の歴史に刻まれるだろう。その一方で、当時の活動を振り返り、反省すべき点や改善すべき点について、もう一度包括的に議論する機運にもあるようだ。例えば、他学会においては、現在の状況を踏まえ有識者に議論してもらう「フォローアップ」座談会が企画されるなど、東日本大震災に対する学術的な取扱いはより冷静な局面へ変化してきているとも言えるのではないだろうか。
机译:东日本大地震已经过去了五年。 2013年,日本建筑学会宣布“重回建筑的起点-鉴于东日本大地震,这是居住地的再生和创新”(第二推荐)。这将在学术社会的历史中被标记为一项有意义的活动,它组织学术界认为必要的信息,并在应对史无前例的灾难时尽可能广泛地呈现出来。另一方面,似乎有机会回顾一下当时的活动,并再次全面讨论要反映的要点和要改进的要点。例如,在其他学术团体中,东日本大地震的学术后续活动正在转变为一个较为平静的阶段,例如计划进行“后续”圆桌讨论,其中将根据当前情况讨论专家。是不是。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2016年第1681期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号