...
首页> 外文期刊>Archivaria >Aging, Activism, and the Archive: Feminist Perspectives for the 21st Century
【24h】

Aging, Activism, and the Archive: Feminist Perspectives for the 21st Century

机译:老龄化,激进主义和档案馆:21世纪的女性主义视角

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cet article examine le processus d'une initiative collaborative et communautaire pour constituer les archives du Mouvement de soutien des grands-mères (GRAN), une organisation nationale canadienne. Se basant sur des documents d'archives, sur des entrevues avec des informateurs clés, ainsi que sur la participation même des auteures au processus, cet article fait ressortir deux contraintes importantes dans la littérature scientifique sur l'archivistique : (1) le manque d'écrits au sujet des relations intergénéra-tionnelles qui sont formées à partir d'une approche collaborative en archivistique et de leur influence potentielle sur ce processus; et (2) le peu d'attention accordée à la façon dont sont présentées et documentées - ainsi que par qui et à quel effet - les vies de femmes plus âgées et les associations qui les représentent. D'un point de vue féministe, un examen des processus archivistiques du GRAN vient ajouter aux débats clés présents dans la littérature scientifique portant sur la praxis archivistique, troublant ainsi l'intégrité du concept binaire « alternatif / dominant » souvent soutenu dans ces écrits, et suggérant donc que les suppositions qui y sont associées sont trop simplistes. De manière plus significative, cet article révèle qu'à partir de l'action d'archiver, les membres du GRAN établissent leur pertinence comme acteurs contemporains de changement social - allant carrément à l'encontre des discours dominants affirmant la passivité des femmes plus âgées - leur permettant ainsi d'insister qu'on se souvienne d'elles pour leur engagement et leur activisme. Dans le contexte du vieillissement de la population qui s'avère être extensif, sans précédent et surtout féminin, ce travail d'archivage se veut le plaidoyer d'un changement marqué dans la façon de penser le vieillissement en lien avec les archives, allant au-delà de la perception des personnes âgées comme donateurs de documents d'archives à la fin de leur vie, pour reconnaître leur rôle important comme créateurs et utilisateurs d'archives.%This article investigates the process of a collaborative, community-driven initiative to create an archives for the Grandmothers Advocacy Network (GRAN), a national Canadian organization. Based on records, key informant interviews, and the authors' participation in the process, the article points to two salient limitations in archival scholarship: (1) the existing gap in considering how intergener-ational relationships might form around, and potentially shape, collaborative archives; and (2) the scarce attention given to how, by whom, and to what effect older women's lives and associations are being recorded and represented. From a feminist perspective, an examination of GRAN's archival process is brought to bear on key debates within scholarship on critical archival praxis, troubling the integrity of the often upheld "alternative versus mainstream" binary, and suggesting that the associated assumptions are overly simplistic. Most significantly, the article reveals that, through archiving, GRAN members are actively staking out their relevance as contemporary social change actors, challenging dominant discourses about older women's passivity, and insisting on being remembered for their engagement and activism. In the context of population aging that is pervasive, unprecedented, and feminized, their archival work also begs a salient shift in thinking about aging and the archives - moving beyond notions of older people as end-of-life "donors" of records to recognizing their important roles as archives creators and users.
机译:本文研究了建立加拿大国家组织祖母支持运动(GRAN)档案的协作和社区计划的过程。根据档案文件,对主要信息提供者的采访以及作者自己的参与过程,本文重点介绍了档案科学文献中的两个主要限制因素:(1)缺乏'关于档案科学的协作方法形成的代际关系及其对这一过程的潜在影响的著作; (2)很少关注老年妇女的生活及其代表的协会的呈现和记录方式,以及由谁以及对什么产生的影响。从女权主义者的角度来看,对GRAN档案过程的研究增加了科学文献中有关档案实践的主要辩论,从而扰乱了这些著作中经常支持的“替代/主导”二元概念的完整性,因此建议与之相关的假设过于简单。更重要的是,本文揭示了GRAN成员从存档的作用中确立了其与当代社会变革行动者的相关性-完全与肯定老年妇女被动性的主流言论背道而​​驰。 -因此,他们可以坚持要求我们记住他们的承诺和积极性。在人口老龄化的背景下,事实证明,人口老龄化是广泛的,史无前例的,尤其是女性,这一存档工作旨在提倡对与档案有关的老龄化思维方式的显着改变,除了认识到老年人是他们生命末期的档案文件的捐赠者之外,还要认识到老年人作为档案的创造者和使用者的重要作用。%本文探讨了一项由社区共同推动的,为加拿大全国性组织“祖母宣传网络(GRAN)”创建档案。基于记录,关键知情人访谈以及作者在此过程中的参与,本文指出了档案学研究的两个显着局限性:(1)在考虑如何围绕,可能形成协作关系的人际关系建立现有差距档案; (2)很少关注记录和表现老年妇女的生活和结社的方式,由谁以及对她们的影响。从女权主义者的角度出发,对GRAN存档过程的考察被带入了学术界关于关键存档实践的主要辩论中,这使经常坚持使用的“替代与主流”二进制文件的完整性受到困扰,并暗示了相关的假设过于简单化。最重要的是,该文章显示,通过存档,GRAN成员正在积极发挥自己作为当代社会变革行动者的意义,挑战有关老年妇女被动性的主流言论,并坚持因参与和行动而被人们铭记。在普遍存在,史无前例且女性化的人口老龄化背景下,他们的档案工作也引发了人们对老龄化和档案的思考的显着转变-超越了作为记录生命“捐赠者”的老年人的观念,从而认识到它们作为档案创建者和用户的重要角色。

著录项

  • 来源
    《Archivaria》 |2015年第80期|59-87|共29页
  • 作者单位

    Department of Gender and Women's Studies at Trent University in Peterborough, Ontario;

    Department of History and Classical Studies at McGill University in Montreal;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号