...
【24h】

小学生に英語?

机译:小学生英语?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昭和初期に生れた我が身を振り返ってみると, 英語が満足に話せぬ苦労は限りない。 1950年代の学生の頃,お茶の水の明大前で伯 母が花屋をやっていたので,大学の帰りには毎日 ここに寄った。当時まだ,花は高価だったので, 各国大使館の関係者や米軍将校夫人などの外国人 が多かった。「百合は一本〇円です」とか「値段 はまけられません」程度だから,通訳の真似事と も云えぬが,度胸だけはついた。
机译:回顾一下我自己,他出生于昭和时代的早期,对不能令人满意地说英语的困难没有任何限制。在1950年代当我的学生时,我的姨妈在御茶之水的前大前门前有一家花店,所以我每天从大学回家的途中都停在这里。当时花很贵,所以有很多外国人,例如每个国家的使馆里有外国人,还有美国军官的妻子。我不能说这是对口译员的模仿,因为这是关于“ Yuri每瓶¥0”或“我负担不起价格”,但我很勇敢。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号