...
首页> 外文期刊>ATW >Regulatorische Ansätze und Praxis der PSA in Finnland, Frankreich, Großbritannien, Schweden, der Schweiz, Spanien und den USA
【24h】

Regulatorische Ansätze und Praxis der PSA in Finnland, Frankreich, Großbritannien, Schweden, der Schweiz, Spanien und den USA

机译:芬兰,法国,英国,瑞典,瑞士,西班牙和美国的个人防护装备的监管方法和实践

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Durchführung von probabilisti-schen Sicherheitsanalysen (PSA) der Stufe 1 ist in den meisten Ländern mit Kernenergienutzung etablierter Standard. Darüber hinaus haben PSA der Stufe 2 seit einigen Jahren eine zunehmende Verbreitung gefunden. Allerdings unterscheiden sich die reguiatori-schen Anforderungen und die Praxis von Land zu Land, insbesondere bei Analysen der Stufe 2. Um diese Unterschiede genauer zu ermitteln, hat das ISaR Institute for Safe-ty and Reliabilily eine Untersuchung für die sieben Länder Finnland, Frankreich, Großbritannien, Schweden, Schweiz, Spanien und USA durchgeführt. Der Fokus lag hierbei auf PSA der Stufe 2, die im Rahmen periodischer Sicherheits-überprüfungen von den Anlagcnbctrci-bern erstellt werden. Die Ergebnisse der Studie beruhen auf umfangreichen Interviews, die für jedes der sieben Länder mit mindestens je einem Experten auf Betreiber- und Behördenseite geführt wurden. Insbesondere wurden dabei die behördlichen Anforderungen an die Durchführung von PSA durch die Betreiber, der Stellenwert der PSA im Rahmen der Aufsicht, die geforderten sowie die tatsächlichen Untersuchungsumfän-ge, die Ziele und die Nutzung der PSA, die Begutachtung der Analysen sowie die angewandten Methoden erfasst.%Performing level-1 probabilistic safety analyses (PSA) is the established standard in most countries using nuclear power. In addition, level-2 PSA has become more and more widespread over the past few years. However, regulatory requirements and practice differ from country to country, especially with respect to level-2 analyses. In an effort to determine these differences more precisely, the ISaR Institute for Safety and Reliability, on behalf of VGB PowerTech Service GmbH, conducted a study of these seven countries: Finland, France, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom, and the United States. The study focused on level-2 PSA carried out by plant operators within the framework of periodic safety reviews. The findings of the study are based on extensive interviews of at least one expert each on the operators' and the authorities' sides for each of the seven countries. Points taken into account in particular included the criteria imposed by regulators on PSA carried out by operators; the rank of PSA within the regulatory framework; the required versus the actual scopes of analysis; the objectives and uses of PSA; reviews of the analyse; the methods employed.
机译:1级概率安全分析(PPE)的性能是大多数使用核能的国家/地区的既定标准。另外,几年来2级PPE越来越普遍。但是,各个国家/地区之间的监管要求和惯例有所不同,尤其是在第2级分析中。为了更准确地确定这些差异,ISar安全与可靠性研究所对芬兰,法国,英国,瑞典,瑞士,西班牙和美国。这里的重点是2级PPE,这是工厂操作员在定期安全检查中创建的。研究结果基于对七个国家中每个国家进行的广泛访谈,其中至少有来自运营商和当局的一位专家。尤其要记录操作员实施PPE的官方要求,PPE作为监督的一部分的重要性,调查的要求和实际范围,PPE的目的和用途,分析评估和所用方法。%进行1级概率安全性分析(PSA)是大多数使用核电的国家/地区的既定标准。另外,在过去几年中,二级PSA已变得越来越普遍。但是,各国的监管要求和实践有所不同,尤其是在二级分析方面。为了更精确地确定这些差异,ISaR安全与可靠性研究所代表VGB PowerTech Service GmbH对以下七个国家进行了研究:芬兰,法国,西班牙,瑞典,瑞士,英国和美国。该研究的重点是工厂运营者在定期安全审核框架内进行的2级PSA。该研究的结果是基于对七个国家中的每个国家的运营人和当局双方至少一名专家的广泛访谈。特别要考虑的要点包括监管者对运营商执行的PSA施加的标准; PSA在监管框架内的排名;所需分析范围与实际分析范围; PSA的目标和用途;分析审查;使用的方法。

著录项

  • 来源
    《ATW》 |2005年第1期|p.25-31|共7页
  • 作者

    M. Baier; A. Schaefer;

  • 作者单位

    ISaR -Institute for Safety and Reliability an der Technischen Universitä

    t München Walther-Meiß

    ner-Str. 2 85478 Garching;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 原子能技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号