首页> 外文期刊>ATW >Die internationalen Aktivitäten zur Anreicherungsreduktion bei Forschungsreaktoren und der deutsche Beitrag
【24h】

Die internationalen Aktivitäten zur Anreicherungsreduktion bei Forschungsreaktoren und der deutsche Beitrag

机译:减少研究堆浓缩物的国际活动和德国的贡献

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

According to INFCE, major international programs have been started to eliminate the danger of proliferation by theft or diversion of HEU from the nuclear fuel element cycle of research reactors. The German Federal Republic too has implemented extensive measures to convert its research reactors, which were formerly operated with HEU, for operation with LEU. Whereas after qualification of the new nuclear fuel U_3Si_2 for a density of 4.8 g U/cc, many reactors were converted world wide, the USA and the German Federal Republic were the only countries which started new research reactor projects in the mid-eighties using HEU. The project in the USA has already been terminated in 1994, among other reasons because of the envisaged utilisation of HEU. Whereas world wide since 20 years new high power reactors have been planned, built and commissioned only with LEU, the FRM-II is the only one which is still dedicated to HEU. France and the USA are investing in the development of very highly compacted nuclear fuels, whereas the German Federal Republic has so far not spent a single Mark on that. In West Europe all large research reactors have been converted for LEU, except for Germany and the EC, whose reactor in Petten is, however, scheduled for conversion too. After the market for HEU had practically died out, it is now being revived by Russia. Here the supply of HEU for the FRM-II would be a great enticement which is already encouraging Russia to contemplate further sales. This would be the death blow for efforts to reduce enrichment. If the dissemination of strategic U is to be stopped, Wilfried Krull demands of the German Federal Republic that the FRM-II should be converted immediately for operation with lower-enriched uranium or LEU, as well as conversion of the other research reactors and a delivery stop for Russian HEU.%Um die Proliferationsgefahr durch Diebstahl oder Abzweigung von HEU aus dem Brennstoffzyklus von Forschungsreaktoren zu beseitigen, wurden nach INFCE große internationale Programme gestartet. Dabei hat auch die Bundesrepublik umfangreiche Maßnahmen ergriffen, um ihre damals mit HEU in Betrieb befindlichen Forschungsreaktoren auf LEU umrüsten zu können. Während nach der Qualifikation des neuen Brennstoffs U_3Si_2 für eine Dichte von 4,8 g U/cc viele Reaktoren weltweit umgerüstet wurden bzw. werden, haben die USA und die Bundesrepublik als einzige in der Mitte der achtziger Jahre neue Forschungsreaktorprojekte mit der Verwendung von HEU aufgegriffen. Das Projekt in den USA wurde bereits 1994 u.a. wegen der vorgesehenen Benutzung von HEU beendet. Während weltweit seit 20 Jahren neue Reaktoren großer Leistung nur mit LEU geplant, gebaut und in Betrieb gehen, wird der FRM-II als einziger weiterhin auf HEU fixiert. Frankreich und die USA investieren in die Entwicklung sehr hochdichte Brennstoffe, während bisher von der Bundesrepublik keine Mark dafür ausgegeben wird. In Westeuropa sind alle großen Forschungsreaktoren auf LEU umgestellt mit Ausnahme von Deutschland und der EG, deren Reaktor in Petten nun aber auch wohl umgestellt werden soll. Nachdem der Markt für HEU praktisch zum Erliegen gekommen war, wird er jetzt durch Rußland neu aktiviert. Hier wäre die Lieferung von HEU für den FRM-II ein großer Auftrieb, der bereits jetzt Rußland animiert, über weitere Verkäufe nachzudenken. Das wäre das Ende der Anreicherungsreduktionsbemühungen. Wenn die Verbreitung von strategischem U gestoppt werden soll, so fordert Wilfried Krull von der Bundesrepublik eine sofortige Umrüstung des FRM-II auf niedriger angereichertes Uran bzw. auf LEU sowie eine Umstellung der restlichen Forschungsreaktoren und einen Lieferstop für russisches HEU.
机译:据INFCE称,已经开始实施重大国际计划,以消除因研究堆核燃料元件循环中的高浓铀被盗或转移而造成扩散的危险。德国联邦共和国也已经采取了广泛的措施,将以前由HEU运营的研究堆转换为由LEU运营。在对新核燃料U_3Si_2的密度为4.8 g U / cc进行鉴定后,世界范围内已改造了许多反应堆,而美国和德意志联邦共和国是80年代中开始使用HEU的新研究堆项目的唯一国家。美国的该项目已在1994年终止,除其他原因外,还因为计划使用HEU。自20年来在全球范围内仅使用LEU计划,建造和调试了新的高功率反应堆,而FRM-II是唯一仍致力于HEU的反应堆。法国和美国正在投资开发高度紧凑的核燃料,而德意志联邦共和国迄今尚未为此花费一个马克。在西欧,除德国和欧共体外,所有大型研究反应堆都已转换为低浓铀,但德国和欧共体的反应堆也已计划进行转换。 HEU市场实际上已经消亡之后,现在俄罗斯正在复兴它。在这里,FRM-II的HEU供应将是一个很大的诱惑,这已经在鼓励俄罗斯考虑进一步销售。这将是减少浓缩的努力的致命打击。如果要停止传播战略性U,德国联邦共和国的威尔弗里德·克鲁尔(Wilfried Krull)要求立即对FRM-II进行转化,以使其与低浓铀或LEU一起运行,并进行其他研究反应堆的转化和交付。停止俄罗斯高浓铀的扩散。巴黎大公会的帽子在德国联邦警察总局(Bundesrepublik umfangreicheMaßnahmenergriffen)任职,而在贝特里布(Betrieb)的高校(HEU)则是由LEUumrüstenzukönnen负责。布雷恩斯托夫大学预赛将获得U_3Si_2冠军,迪克特大学将获得4.8克U / cc啤酒。维尔登(Hawden),美国和德国联邦议院(Bundesrepublik als einzige)都将在德国米切尔市(Vitte)上任职。 1994年美国书房上的Das Projekt美国Wegen der vorgesehenen Benutzung von HEU bedet。 Währendweltweit seit 20 Jahren neue ReaktorengroßerLeistung nur mit LEU geplant,位于Betrieb gehen,与FRM-II一样,将为HEU固定器。弗兰克赖希(Frankreich)和美国投资商对布隆斯托夫(Entwicklung sehr hochdichte)布伦斯托夫(Bennnstoffe)和德国联邦议院(Berdesrepublik keine)马克·达菲尔(Markdafürausgegeben wird)进行投资。在Westeuropa州的Deutschland und der EG的Lesch umgestellt mit,以及在Petten的Abernun的deren Reaktor,Wurhl umgestellt werden大街。 Nachdem der MarktfürHEU praktisch zum Erliegen gekommen war,wird er jetzt durchRußlandneu aktiviert。您可以在FRM-II上的高级装甲师或高级装甲师,或在德国的Rußlandanimiert处任职。最终证明书。温恩死于战略危机,所以弗雷德·维尔弗里德·库勒·冯·德·德·邦德斯·德·德·弗雷德·威廉·弗雷德·冯·弗雷德·冯·德·弗兰德允许您在HEU上使用UEStell或Resting的Forschungsreaktoren和einen。

著录项

  • 来源
    《ATW》 |1999年第5期|p.308-312|共5页
  • 作者

    Wilfried Krull;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 原子能技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号