• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>航空ファン >日本人所有の零戦、アメリカで整備に
【24h】

日本人所有の零戦、アメリカで整備に

机译：日本人在美国的零战斗机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

ニュージーランド在住の日本人実業家、石塚政秀氏所有の零戦22型「AI-112」 (NX553TT) が今年5月下旬に鹿児島および熊本を飛び、里 帰り飛行を実現した際のリポートは本誌8月号 で詳報したが、同機の現状を伝える写真がアメ リカから届いた。零戦は6月2日に広島空港か ら岡山県の岡南飛行場に移動して日本での今般 の飛行を終了、ここでアメリカへの輸送に備え て分解•梱包されたが、同機はその後、横浜経 由で海路カリフォルニアに移動、7月12日、同州チノ飛行場の整備ハンガーに到着した。写真は到着時(左)、胴体を接合しエンジンにプロべ ラを装着した時点(左下、7月30日)、エンジン を胴体に付けたとき(同右、8月6日)の撮影。 同機は日本での飛行時に整備責任者としてプロ ジェクトを支援した柳田一氏が引き続き整備 をしながら耐空証明の更新や日本人パイロット や整備士の養成を行ない、来たるべき再来日に 備えるという。
机译：由居住在新西兰的日本商人石正昌秀拥有的零型22 AI-112（NX553TT）的报告于今年5月下旬飞越鹿儿岛和熊本，并实现了返程飞行。正如问题中所详述的那样，来自美国的照片已经到来，以传达飞机的当前状况。 “零式战斗机”于6月2日从广岛机场移至冈山县的Okanan机场，并在日本完成了这次飞行，在日本进行了拆解和包装，然后运往美国，但飞机当时是横滨。由于这个原因，他于7月12日从海边搬到加利福尼亚，并在同一个州的奇诺机场乘坐维修吊架到达。这张照片是在到达时（左），当机身被连接并且发动机被安装到发动机上时（左下方，7月30日），以及当发动机被安装在机身上时（8月6日，右相同）。在日本飞行期间担任项目维护负责人的柳田肇（Hajime Yanagida）先生表示，他将更新适航证，培训日本飞行员和机械师，并为下一次进入日本做准备。

著录项

  • 来源
    《航空ファン》 |2016年第10期|80-80|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号