• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>航空ファン >75周年記念塗装機登場！
【24h】

75周年記念塗装機登場！

机译：75周年记念涂装机登场！

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

英仏海峡一带上空を舞台に繰り広げられた英土防空戦、いわゆるバトル•オブ•ブリテン(BoB)から75年目の今年、それを記念して当時の塗装に身をまとったタイフーンが登場した。このタイフーンはNo.29(R)SqnのFGR4(ZK349)で、胴体には1940年8月16日の戦闘で負傷しながらも勇敢にBf 110に挑み、その戦功によってビクトリアクロスを受章したNo.249 Sqnのジェイムズ•ニコルソン大尉の垂機ホーカー•ハリケーンMk.I(P3576)に描かれていた有名な機体コード「GN◎A」が再現されている。このZK349は、バトル•ォブ•ブリテン•メモリアルフライト(BBMF)のスピットファイアと"シンクロ•ペア"を組み、今年のエアショーでルーティンプログラムを披露する計画となっている。
机译：今年，在英吉利海峡上空发生的英国防空战-英国战役（BoB）成立75年之后，一面穿着当时油漆的台风似乎是为了纪念它。这款台风是第29战斗机FGR 4（ZK 349），在1940年8月16日的战斗中受伤时勇敢地向Bf 110发起挑战，并因其战斗成就而获得了维多利亚十字勋章。 249詹姆斯·尼科尔森（James Nicholson）上尉的霍克飓风Mk.I（P3576）再现了著名的“ GN◎A”飞机代码。 ZK349计划在今年的航展上通过与不列颠战役纪念飞行（BBMF）的Spitfire组成“同步对”来展示例行节目。

著录项

  • 来源
    《航空ファン》 |2015年第7期|30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号