Aviation Week & Space Technology has won two Jesse H. Neal National Business Journalism Awards. Recognizing editorial excellence, they are the business-to-business media equivalent of the Pulitzer Prizes. Awarded by American Business Media, the two Neals underline Aviation Week's commitment to industry-leading technology coverage, thought-provoking journalism and digital media. The Neal for Best Subject-Related Package was won by Bill Sweetman and David Fulghum, with David Eshel in Israel,for "Balance of Fear: Iran, Israel and the Calculus of War" in the Oct. 22,2012, issue. Michael Bruno, Andrea Hollowell, Lisa Caputo and Ellen Pugatch also were recognized for their work on the package of feature articles and interactive graphics examining Iran's nuclear ambitions and potential responses.
展开▼
机译：《航空周刊》和《太空技术》获得了两次Jesse H. Neal国家商业新闻奖。凭借卓越的编辑能力，它们成为了普利策奖的企业对企业媒体。两次获得美国商业媒体奖的Neals强调了《航空周刊》对行业领先的技术报道，发人深省的新闻业和数字媒体的承诺。尼尔·比尔·斯威特曼和戴维·富勒格姆（David Fulghum）与以色列的戴维·埃舍尔（David Eshel）在2012年10月22日发行的《恐惧的平衡：伊朗，以色列和微积分》中赢得了与主题相关的最佳方案。迈克尔·布鲁诺（Michael Bruno），安德里亚·霍洛韦尔（Andrea Hollowell），丽莎·卡普托（Lisa Caputo）和埃伦·普加奇（Ellen Pugatch）也因在研究伊朗核野心和潜在反应的专题文章和互动图片一揽子工作中获得认可。
展开▼
