...
【24h】

Keeping Busy

机译:忙碌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Boeing's 787 could be back in service as early as next month if the FAA approves the package of battery modifications the manufacturer devised after the two failures that led to the grounding of the fleet in January. It is a big "if," however, and given the unexpectedly long time Boeing took to complete testing of the lithium-ion battery fix, the manufacturer is taking nothing for granted as it waits for the agency to make its move. One optimistic sign of a swift outcome is the announcement by United Airlines, the only U.S. operator of the 787 to date, of provisional plans to resume services with the aircraft on May 31.
机译:如果FAA批准制造商在两次故障导致一月份停飞后所设计的电池改装包,波音的787可能最早在下个月重新投入使用。然而,这是一个很大的“假设”,考虑到波音公司花了很长时间完成锂离子电池固定装置的测试,制造商在等待代理商采取行动的过程中丝毫没有理会。迅速取得成果的一个乐观迹象是,迄今为止,美国唯一的787运营商联合航空宣布了5月31日恢复使用该飞机的临时计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号