【24h】

Distilling Intent

机译:蒸馏意图

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Actions may speak louder than words. So even though the U.K.'s new defense industrial strategy (DIS) says a lot about more competition and off-the-shelf procurement and little about support for its guided weapons and military aircraft sector, recent sole-source awards signal that London still has an active hand in backing its industry. Defense industry leaders have been waiting for months for guidance from the government on its industrial priorities, in part to help managers decide what businesses to rationalize and where they should continue to invest. But the DIS white paper, released on Feb. 1, goes only a small way to clearly articulating the priorities; it is the first time the government has tried to com- prehensively address its industrial plans in the wake of severe budget cuts and program adjustments put in olace in the 2010 Strategic Defense and Security Review. But ambiguity remains. The white paper states that only a review of the Defense Ministry's 10-year procurement plan, due later this year, "will enable U.K.-based industry to focus its investment in technology and... manufacturing infrastructure, thereby reducing costs and overheads and making its products more competitive."
机译:行动胜于雄辩。因此,尽管英国的新国防工业战略(DIS)谈到了更多竞争和现成的采购,而对其制导武器和军用飞机领域的支持却很少,但最近的独家奖项表明伦敦仍然有积极支持其行业。国防工业的领导者们一直在等待政府几个月来就其工业优先事项提供指导,部分目的是帮助管理人员确定要合理化的业务以及应该继续投资的地方。但是,2月1日发布的DIS白皮书只是清晰阐明优先事项的一个小方法。这是政府在2010年《战略防御与安全评论》严厉削减预算和进行计划调整之后首次尝试全面解决其工业计划。但是模棱两可仍然存在。白皮书指出,仅对国防部将于今年晚些时候进行的10年采购计划进行审查,“才能使英国工业将其投资重点放在技术和制造基础设施上,从而降低成本和管理费用,并使其产品更具竞争力。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号