...
【24h】

Fading Away

机译:渐行渐远

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fiscal austerity may finally lead to breakthroughs in reforming Europe's military structure. But if the efforts fail, the region runs the risk of losing its global relevance, warns the leader the North Atlantic Treaty Organization.NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen is particularly worried about European defense spending trends. "Over the past two years, defense spending by NATO's European member nations has shrunk by some $45 billion-that is the equivalent of Germany's entire annual defense budget." If trends continue, "we risk a weaker Europe," he told an annual security gathering in Munich. "Without the hardware to back up its soft power, Europe's potential to prevent and manage crises would be seriously diminished."
机译:财政紧缩最终可能会导致欧洲军事结构改革取得突破。但北约领导人北大西洋公约组织警告说,如果努力失败,该地区就有失去与全球联系的风险。北约秘书长安德斯·福格·拉斯穆森特别担心欧洲的国防开支趋势。 “在过去两年中,北约欧洲成员国的国防开支缩水了约450亿美元,这相当于德国整个年度国防预算。”他说,如果趋势继续下去,“我们有冒险走弱欧洲的危险”。 “如果没有硬件来支持其软实力,欧洲预防和处理危机的潜力将被严重削弱。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号