...
【24h】

FEEDBACK

机译:反馈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Reader Harry White misses the point when he suggests replacing side-sticks with yokes would have helped the doomed Air France Flight 447 (AW&ST Sept. 19, p. 10). Pilots need to undergo more rigorous training to recognize and take appropriate action when faced with unreliable sensors, including, but not limited to, airspeed pitots. Also, pitots should be augmented with another sensor based on a completely different technology. Although a GPS system, for example, can only provide ground speed indication, in the absence of reliable airspeed indication you could do worse than keeping the same heading and ground speed, while perhaps reducing altitude to increase the available flight envelope until the airspeed problem can be resolved.
机译:读者哈里·怀特(Harry White)遗漏了一点,他建议用子代替侧杆将帮助注定要失败的法航447航班(AW&ST 9月19日,第10页)。面对不可靠的传感器(包括但不限于空速皮托管),飞行员需要接受更严格的训练,才能识别并采取适当的措施。另外,应该根据完全不同的技术用另一个传感器来增加皮托管。例如,尽管GPS系统只能提供地面速度指示,但是在没有可靠的空速指示的情况下,您可能会比保持相同的航向和地面速度更糟,同时可能降低高度以增加可用的飞行范围,直到空速问题解决为止得到解决。

著录项

  • 来源
    《Aviation Week & Space Technology》 |2011年第39期|p.8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号